"أوروبّا" - Traduction Arabe en Allemand

    • Europa
        
    Wir gewinnen und die Ukraine wird ein Teil von Europa, ein Teil der freien Welt! Open Subtitles سنفوز، و ستصبح أوكرانيا جزءًا من أوروبّا و ستصبح أوكرانيا جُزءًا من العالم الحرّ
    Nein, ich kenne schon kaum mein altes Europa. Open Subtitles لا، فإنّهُ من الصعب بما يكفي أن نتعرّف على أوروبّا القديمة.
    Das ist in Asien hinter Europa. Open Subtitles أنها في آسيا , التي .. في أوروبّا , لأجتذاب بعض الوقاحة ودعم الهراء
    Das ist in Asien hinter Europa. Open Subtitles .. أنها في آسيا , التي في أوروبّا , لأجتذاب بعض الوقاحة ودعم الهراء
    Wenn in Europa ein Krieg beginnt... wie lange wird es dauern, bis er den atlantik überquert? Open Subtitles إذا بدأت الحرب في أوروبّا كم من الوقت تأخذ حتى تعبر الأطلسي؟
    Leider gibt es in Europa und China eine fast unersättliche Nachfrage nach Laubholz, aus eben diesen Wäldern. Open Subtitles للأسف، هناك الطّلب المتزايد الذي لا يمكن اشباعه في أوروبّا و الصّين الخشب الصّلب يأتي من هذه الغابات بالذات.
    Indien, Japan und der größte Teil des übrigen Europa, würden alle in seiner Grenzen passen. Open Subtitles اليابان و معظم باقي أوروبّا جميعها قد تتساوى داخل حدودها
    Er ist hier eingezogen, als ich... als ich in Europa war. Open Subtitles لقد إنتقل له أوّلًا حينما كان.. حينما كنتُ أنا في أوروبّا.
    Dann brennen wir nach Europa durch, oder zu den Caymans-lnseln, wo du mich schwanger machen wirst. Open Subtitles ثمّ نستطيع الفرار إلى أوروبّا أو "الكايمانس" ـ أين سوف أَدَعُكَ تُجامِعُني مع أول ثلاثة أطفال
    Ein Krieg in Europa wird auf die kolonien übergreifen und... Open Subtitles الحرب في أوروبّا ستنتقل إلى مستعمراتِها
    Das wird der letzte Schrei in Europa. Open Subtitles سيكونون موضع غضب في أوروبّا
    Ein Team in Europa oder Asien zusammenzustellen dauert mindestens 18 Stunden. Open Subtitles يمكنني إرسال فريق من (أوروبّا) أو (آسيا)، لكن ذلك سيتطلّب 18 ساعة على الأقلّ.
    Du bist offiziell ehrlicher als jeder, den ich in Europa getroffen habe. Open Subtitles إنّك رسميًّا أصدَق من أيّ ساحر التقيته في (أوروبّا).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus