"أوزيريس" - Traduction Arabe en Allemand

• Osiris

Die verbliebenen Karten im Stapel sind vier Feuerwaffen, ein Troll, zwei Oger und der Juwel von Osiris.
البطاقات المتبقية هي أربعة أسلحة نارية, قزم جبار, غولان و جوهرة أوزيريس

Nach einer Jaffa-Erzählung hat Osiris sich auf einem Loc'na-Ko-Planeten versteckt.
هذه القصة ، كما كان يرويها الجافا هى أن أوزيريس إختبأ فى أحد كواكب لوكنا-كو

Ihr Mann, Osiris, wurde von seinem eifersüchtigen Bruder, Set, umgebracht.
زوجها (أوزيريس) قتله أخوه (ست) بسبب غيرته منه

Genau, aber die mächtige Isis gelobte, Osiris wiederauferstehen zu lassen.
بالضبط، لكن (آيزيس) المهيبة أقسمت إنها ستعيد إحياء (أوزيريس)

Lois hat Osiris' Herz gefunden. Und jetzt kann ich sie nicht mehr finden.
وجدت (لويس) قلب (أوزيريس) والآن، لا أستطيع أن أجدها

Osiris wurde in 1.000 Teile zerstückelt und in die Unterwelt verbannt.
تمت تجزئة (أوزيريس) إلى ألف قطعة وأرسل للعالم السفلي

Wie einst, so sollst du wieder leben, Osiris.
كما عشت من قبل يا (أوزيريس) ستعيش مجدداً

Ich erwecke dich zum Leben, Osiris, meine Liebe, damit wir zusammen sein können für alle Ewigkeit.
أعيدك يا حبيبي (أوزيريس) لكي نقف سويةً في وجه الخلود

Schluss jetzt damit, oder ich zerstöre Osiris' Herz.
سينتهي هذا الآن، وإلاّ فسأدمر قلب (أوزيريس)

Der Hohepriester ist Osiris selbst.
-أن ذلك الكاهن الأكبر هو (أوزيريس )

Isis, ich weiß, wie sehr Ihr Osiris liebt, aber Ihr könnt nicht 2 Leben opfern, um ihn wiederzusehen.
(آيزيس)، أعرف كم تحبين (أوزيريس)... لكن لا يمكنك أن تضحي... بروحين فقط لتريه مجدداً

Ihr haltet Osiris' Herz in Euren Händen.
أنت ممسك بقلب (أوزيريس) بين يديك

Osiris. Da bist du.
(أوزيريس)، أنت هنا

- Mit Osiris' Körper vereinen.
-بالجسد ليكتمل (أوزيريس )