"أوفر لك" - Traduction Arabe en Allemand

• sparen
• ich Ihnen

Ich könnte es Ihnen aufsetzen. Dann sparen Sie Geld.
أنا أعتقد أنى أستطيع أن أضبط لك هذا الحل و أوفر لك بعض الأموال

Ich weiß, dass sie ein viel beschäftigter Mann sind, ich wollte ihnen Zeit sparen.
أعرف أنك رجل مشغول، لكنني فكرت بأن أوفر لك بعض الوقت

sparen Sie sich den Atem und möglichen Bluthochdruck.
دعني أوفر لك عناء التنفس أكثر ولي أرتفاع ضغط دمي.

Wir wärs, wenn ich Ihnen ein wenig Zeit spare, Sir?
أيها المستشار، لما لا أوفر لك بعضاً من الوقت؟

Hey, soll ich Ihnen einen Rat geben und meine Sichtweise schildern?
هل تريدني أن أوفر لك النصيحة ووجهة النظر ؟

Im Gegenzug kann ich Ihnen ein Testmedikament anbieten.
في مقابل خدماتك لنا، أنا .بوسعي أن أوفر لك دواء تجريبي

Ich hab den Jet bezahlt, um Zeit zu sparen.
انا حجزت الطائرة حتى أوفر لك الوقت

Warum nicht Versandkosten sparen und beides heute kaufen?
لم لا أوفر لك عناء الشحن مرتين ؟

Da stehen wir ewig im Stau, so kann ich Ihnen ein bisschen Zeit verschaffen.
الزحام المروري فظيع هناك، لذا، أنني أحاول أن أوفر لك بعض الوقت.

Nur, weil ich Sie nicht gut bezahle, heißt das nicht, dass ich Ihnen nicht das Werkzeug für Ihre Aufgabe gebe.
انظر, ليس لأني سأدفع لك مرتبا حقيرا لا يعني أني لن أوفر لك أدوات الوظيفة