| Wissen Sie, warum ich sie angehalten habe? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا أوقفتك ؟ أجل |
| Wissen sie warum ich sie angehalten habe, Sir? Zu schnelles Fahren? | Open Subtitles | أتعلم لماذا أوقفتك يا سيدي؟ |
| Wissen sie warum ich sie angehalten habe, Sir? | Open Subtitles | هل تعلم لمَ أوقفتك .. سيدي؟ |
| Meine Frau hat ihre Sendung immer gehört und deshalb habe ich Sie gestern an der U-Bahn angesprochen. | Open Subtitles | زوجتي كانت تستمع إلى برنامجك دائماً لهذا أوقفتك عند الأنفاق |
| Dürfte ich Sie fragen, wieso Sie an besagtem Tag... den Wagen des Senators gefahren haben, als Sie von der städtischen Polizei... mit 20.000$ in bar festgenommen wurden? | Open Subtitles | هلّي بسؤالك عن ذلك اليوم حينما كنت تقود سيارة السيناتور و أوقفتك الشرطة وبحوزتك 20 ألف دولار نقدًا ؟ |
| Du hattest die Macht. Du wolltest sie anwenden, aber sie hat dich aufgehalten. | Open Subtitles | لديك القوة، كان بإمكانك هزيمتها، ولكنهّا أوقفتك |
| - Ich hab nicht... - Weil ich dich aufgehalten habe. | Open Subtitles | يافي , يا إلهي , أنا لم لأنني أوقفتك |
| - Könnten Sie mitkommen, ich sage Ihnen, warum ich sie angehalten habe. | Open Subtitles | -هلا تنزل لأخبرك لماذا أوقفتك ؟ |
| Haben mich gar nicht gefragt, warum ich sie angehalten habe. | Open Subtitles | حتى لم تسألني لما أوقفتك |
| Sie wissen, wieso ich Sie heute morgen rausgewunken habe? | Open Subtitles | هل تعلم لما أوقفتك في هذا الصباح؟ |
| - Wissen Sie, warum ich Sie anhalte? | Open Subtitles | أتعرفين لمَ أوقفتك يا سيدتي؟ |
| - Hätte ich dich aufgehalten... denn dies ist bei weitem die dümmste Idee, die du jemals hattest. | Open Subtitles | .. لكن، لو كنت أخبرتُكِ - .. لكنت أوقفتك - . لأنّ هذه أغبى فكرةٍ سمعتها بحياتيّ |
| Aber dann habe ich dich aufgehalten. Ohne zu töten. | Open Subtitles | لكنّي أوقفتك بدون قتل. |
| Michonne hat dich aufgehalten, dich k.o. geschlagen. | Open Subtitles | -لقد أوقفتك (ميشون)، وأفقدتك الوعيّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 