| Manchmal kann ich sie aufhalten, aber meistens nicht. | Open Subtitles | أتعرف أحياناً أستطيع أن أوقفهم لكن في الغالب لا أَستطيع |
| Was machen die mit ihr? Ich bin schuld. Ich hätte sie aufhalten müssen. | Open Subtitles | هذا خطئي، كان ينبغي أن أوقفهم سنستعيدها |
| Soll ich sie aufhalten? | Open Subtitles | تريديني أن أوقفهم ؟ |
| Slab, Halte sie auf! | Open Subtitles | أيها اللوح, أوقفهم |
| Lass sie nicht entkommen. Halte sie auf! | Open Subtitles | لا تدعهم يهربون , أوقفهم |
| - Haltet sie auf! | Open Subtitles | أوقفهم قبل أن يصلوا إلى الشارعِ. |
| Haltet sie auf, bis ich dort bin. | Open Subtitles | فقط أوقفهم عندك حتى آتي |
| Ich half ihnen nicht. Ich hielt sie auf. Sie hassen mich so wie die Division. | Open Subtitles | لم أكن أساعدهم، بل كنتُ أوقفهم والأن يكرهونني، كما تكرهني "الشعبة" |
| Ich musste sie aufhalten. | Open Subtitles | كان علي أن أوقفهم |
| Jax konnte sie aufhalten, aber dabei, um, wurde meine Hand zerquetscht. | Open Subtitles | جاكس " أوقفهم لكن هكذا كسرت يدي " |
| Ich muss sie aufhalten! | Open Subtitles | يجب أن أوقفهم ! انتظـر! |
| - Ich hätte sie aufhalten müssen. | Open Subtitles | -كنت يجب أن أوقفهم |
| Alles wie geplant. Makino konnte sie aufhalten. | Open Subtitles | (ماكينو) أوقفهم بإتقان. |
| alles wie geplant. Makino konnte sie aufhalten. | Open Subtitles | (ماكينو) أوقفهم بإتقان. |
| Wache, Halte sie auf. | Open Subtitles | أيها الحارٍس، أوقفهم |
| Halte sie auf! | Open Subtitles | أوقفهم! أوقفهم! |
| Tu was! Halte sie auf! Er ist bewaffnet! | Open Subtitles | افعل شيئا يا (لي) أوقفهم |
| Halte sie auf! Blockieren. | Open Subtitles | الآن، أوقفهم |
| Sie sind im Gebäude. Haltet sie auf. | Open Subtitles | هم في المبنى أوقفهم |
| Haltet sie auf! | Open Subtitles | أوقفهم! لقدهربوا. |
| Haltet sie auf! | Open Subtitles | أوقفهم |
| Der Shogun der Dunkelheit hielt sie mit Hilfe der Kimon Ninja auf. | Open Subtitles | "شوغن) الظلام" أوقفهم) من إستخدام مجموعة النينجا، (كيمون). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 