"أول أشخاص" - Traduction Arabe en Allemand

• die Ersten

Wir sind seit 50 Jahren die Ersten, die diesen Ort bewohnen.
ما أعنيه، أننا أول أشخاص يشغلون المكان منذ 50 عاماً.

Wir sind immer noch die Ersten, nicht?
حسنا , ما زلنا أول أشخاص هنا , أليس كذلك؟

Wir sind immer noch die Ersten, nicht? Das ist auch nicht schlecht, was?
حسنا , ما زلنا أول أشخاص هنا , أليس كذلك؟

Wir nehmen 'ne Flagge, stellen sie auf, hinterlassen Spuren und sind die Ersten.
ويمكننا أن نأخذ راية ونثبتها هناك ونترك آثار أقدامنا هناك، سوف نكون أول أشخاص تذهب إلى هناك، إتفقنا؟

Und... wir könnten auch die Ersten Menschen sein, die sich auf dem Mars fortpflanzen.
أتعلم، يمكن أن نكون أول أشخاص يتكاثرون على المريخ

Ihr seid die Ersten aus der anderen Welt!
أتعلم، أنتم أول أشخاص تأتون من العالم الخارجي

- Wir sind noch nicht hier draußen, wir sind noch immer die Ersten in der Geschichte, die von einem Schwarzen Loch davonfliegen.
-لم نهرب بعد لا نزال أول أشخاص في التاريخ يطيرون بعيداً عن ثقب أسود

Du weißt, wir sind die Ersten, denen sie ans Bein pissen.
إنك تعرف هذا نحن أول أشخاص من يضحون بهم

Apropos, meine Mandanten sind nicht die Ersten, die Sie verklagen, oder?
بمناسبة التحدث عن موكليّ لم يكونوا أول أشخاص تقاضيهم ! اعتراض !