"أول يوم لي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein erster Tag
• ersten Tag

Das war mein letzter Tag bei Global und mein erster Tag hier.
كان ذلك آخر يوم لي بالمؤسسة و أول يوم لي هنا

Ich will ja keine Ausflüchte machen, aber es war mein erster Tag.
أنا لا أسعى لتقديم الأعذار ، ولكنه كان أول يوم لي.

Am 1. November 2002 war mein erster Arbeitstag als Schuldirektorin. Es war nicht mein erster Tag im Schulbezirk Philadelphia,
كان 1 نوفمبر 2002 أول يوم لي كمديرة، ولكن للأسف أول يوم لي كان بمدرسة بمقاطعة فيلادلفيا

mein erster Tag an der Uni. Wenn mein Vater das noch erleben könnte.
أول يوم لي في الجامعة تمنيت لو أبي حيّاً ليرى هذا

Ich weiß noch, wie am ersten Tag in der Middle School meine Spanischlehrerin hereinkam.
أتذكر أول يوم لي في المدرسة المتوسطة، دخلت معلمة الأدب الإسباني الفصل.

Weißt du, ich glaub, ich bin 'n bisschen nervös, weil das mein erster Tag ist
كما تعلمون، وأعتقد أنني قليلا العصبية سيكوس هو أول يوم لي

mein erster Tag heute. Aufregend.
هذا أول يوم لي هنا، ذا أنا منفعل قليلا

Aber morgen ist mein erster Tag überhaupt in der Highschool.
"ولكن غداً سيكون أول يوم لي في المدرسة الثانوية

- Oh, das ist mein erster Tag.
انه أول يوم لي أعطني بعض الوقت

mein erster Tag hier.
أول يوم لي هنا. لا أعرف ماذا أطلب..

Ja, ja, ja, es ist nicht mein erster Tag, Holmes.
نعم,نعم,نعم هذا ليس أول يوم لي ,هولمز

Ja, es ist mein erster Tag und ich habe diese Frau, die dafür sorgen will, dass ich gefeuert werde, weil ich sie da nicht rausholen kann.
- إنه أول يوم لي لدي مديرة تصرخ كيف ستتسبب بطردي لأني لا أستطيع أن أخرجها

- Nein, ist mein erster Tag im Job. Sie ist in 323. Hallo?
لا إنه أول يوم لي في العمل إنها في 323

Mein Schulabschluss, mein erster Tag im Radio.
تخرجي ، أول يوم لي في الراديو

Das ist mein erster Tag am College überhaupt.
-هذا أول يوم لي في الجامعة على الإطلاق

Heute war mein erster Tag.
نظرة ، انها أول يوم لي.

Das ist mein erster Tag.
إنه أول يوم لي.

Heut ist mein erster Tag.
وهذا هو أول يوم لي.

Oder nicht? Aber es ist mein erster Tag.
ولكن هذا أول يوم لي.

Ist mein erster Tag im Osten.
هذا أول يوم لي بالشرق

Ich geh' nach Hause. Ich verbring' meinen ersten Tag nicht im Krankenhaus.
انا ذاهب للمنزل أنا لن اقضي أول يوم لي في أي مستشفى