| Honoré erzählt viele Geschichten über sie... | Open Subtitles | (وفقاً للحكايات التي يقصها عليّ (أونوريه |
| Ich dachte, wir treffen Honoré im Maxim's und-- | Open Subtitles | ..ظننتُ أننا سنلاقي (أونوريه) في (ماكسيم) و |
| Die war ohnehin nicht dein Typ, Honoré. | Open Subtitles | على كل حال, لا أظن أنها كانت من (النوع المحبوب أليك يا (أونوريه |
| Oh, ja. Die Zeit bleibt nicht für alle stehen, Honoré. | Open Subtitles | بل نعم, لا يقف الوقت مكانه (بالنسبة لنا يا (أونوريه |
| - Guten Abend, Honoré. - Guten Abend, Monsieur Lachaille. | Open Subtitles | (مساء الخير يا (أونوريه - (مساء الخير يا سيد (لاشاي - |
| Genau die Sorte, die Honoré getragen hat. | Open Subtitles | (من نفس النوع الذي كان يلبسه (أونوريه |
| Honoré Lachaille, Honoré Lachaille. | Open Subtitles | "(أونوريه لاشاي), (أونوريه لاشاي)" |
| Ich bin Honoré Lachaille. | Open Subtitles | (أنني (أونوريه لاشاي |
| Wiedersehen, Honoré. | Open Subtitles | (وداعاً يا (أونوريه |
| Danke, Honoré. Ich bin hierher gekommen-- | Open Subtitles | (شكراً يا (أونوريه ..جئتُ لـ |
| Wie ist Honoré beisammen diese Tage? | Open Subtitles | كيف حال (أونوريه) هذه الأيام؟ |
| Danke, Honoré. | Open Subtitles | (شكراً يا (أونوريه |
| Bis dann, Honoré. | Open Subtitles | (وداعاً يا (أونوريه |
| Honoré? | Open Subtitles | أونوريه)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 