| Ich habe berechnet,... ..dass O'Neill und Teal'c... ..selbst bei Höchstgeschwindigkeit bei ihrer Ankunft tot sein werden. | Open Subtitles | حتى مع السرعة القصوى لسفينة الاستطلاع الكولونيل أونيل وتيلك سيكونوا ميتين حتى وصولهم |
| Ich hab eine Idee, Dad, aber O'Neill und Teal'c müssen dafür Gottvertrauen haben. | Open Subtitles | لدي فكرة أبي لكن الكولونيل أونيل وتيلك يجب أن يكون لديهم وثبة من الإيمان |
| Hier Digger Zwei. Wir haben Colonel O'Neill und Teal'c an Bord. | Open Subtitles | السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة |
| Hier Digger Zwei. Wir haben Colonel O'Neill und Teal'c an Bord. | Open Subtitles | السرب هنا ديغر اثنان استعدنا الكولونيل أونيل وتيلك عل متن السفينة |
| Kannst du O'Neill und Teal'c reinholen? | Open Subtitles | هل يمكنك نقل أونيل وتيلك إلى داخل الهرم؟ |
| Colonel O'Neill und Teal'c brauchen deine Hilfe. | Open Subtitles | العقيد أونيل وتيلك يحتاجون مساعدتك |
| O'Neill und Teal'c versuchen, ihn zu finden. | Open Subtitles | أونيل وتيلك خرجوا للبحث عنه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 