| - Und du keine Probleme damit hast. - Ach ja? | Open Subtitles | و ستكونين متقبلة له أوه حقاً ؟ |
| - Ihre Kräfte haben keine Wirkung. - Ach, ja? | Open Subtitles | قواهم لا تعمل هنا أوه حقاً ؟ |
| Ach ja, ein Mädchen wie ich? | Open Subtitles | أوه حقاً ، فتاة مثلي ؟ |
| Oh ja? | Open Subtitles | أوه حقاً ؟ |
| Oh ja... | Open Subtitles | أوه حقاً... |
| - Ach ja? Wo? | Open Subtitles | أوه حقاً, أين ؟ |
| Sie hat dich sitzenlassen. - Ach ja? | Open Subtitles | لقد تخلّت عنك أنت فحسب - أوه حقاً ؟ |
| Ich hasse sie. Ach, ja? | Open Subtitles | أكرههم - أوه حقاً ؟ |
| Ach ja? | Open Subtitles | أوه حقاً ؟ |
| Ach ja? | Open Subtitles | أوه حقاً ؟ |
| Ach ja? | Open Subtitles | أوه حقاً ؟ |
| Ach ja? | Open Subtitles | ..أوه حقاً ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 