"أو الخط" - Traduction Arabe en Allemand

• oder die

Wenn ich fragte was länger ist, die vertikale Linie auf dem Tisch auf der linken Seite oder die horizontale Linie auf dem Tisch auf der rechten Seite? Welche scheint länger?
إن سألتكم عن أيهما أطول، فأن الخط الرأسي على الطاولة على الشمال، أو الخط الأفقي على الطاولة على اليمين؟ أيهما يبدو أطول؟

Ich stellte dieses Problem neulich auf meine Webseite. In welche Warteschlange stellst Du Dich in einem Supermarkt, in jene die einen Wagen und 19 Artikel hat, oder die andere die vier Wagen mit je 3, 4, 2 und 1 Artikeln hat.
لقد وضعت هذه المسألة على مدونتي مؤخرًا في متجر تجزئة، في أي الخطوط تقف؟ في الخط الذي به عربة تسوق واحدة و19 من المشتريات أو الخط الذي به 4 عربات تسوق وثلاثة وخمسة وواحد من المشتريات.