"أو ثلاثة" - Traduction Arabe en Allemand

• oder drei
• bis drei
• vielleicht drei
• zwei-

Es gibt das dreifach-gefaltete. Davon nimmt man üblicherweise zwei oder drei.
هناك المطوية ثلاث مرات. الناس عادة يأخذون اثنين أو ثلاثة.

Die Leute stiegen bereits aus, bevor sie zu Nummer zwei oder drei kam.
كانت الناس تغادر الحافلة قبل أن تصل إلى الرقم اثنين أو ثلاثة

Früher bekam ich zwei oder drei Pakete mit Kleidung geliefert, nahezu jeden Tag.
ذات مرة، كان يصلني مجموعتين أو ثلاثة من الملابس يوماً بعد يوم.

Nach zwei oder drei Tagen fangen Babys an, den Gesichtern ihrer Eltern Aufmerksamkeit zu schenken.
ثم يومين أو ثلاثة بعد ذلك يبدأ الأطفال بلإنتباه إلى وجوه أمهاتهم و آبائهم.

1995 fanden wir drei. Jetzt sind wir bei ungefähr 80 – wir finden zwei bis drei pro Monat.
في عام 1995 وجدنا ثلاثة كواكب ، والعدد الان يصل الـ 80 ، نجد إثنين أو ثلاثة كل شهر.

In zwei oder drei Jahren wirst du gerade mal oberflächliche Kenntnisse haben.
أعط نفسك عامين أو ثلاثة وستجد نفسك على معرفة سطحية للأمور

Ich war zwei oder drei Treffen davon entfernt, ihre Adresse zu erfahren.
لقد كنت على بعد اجتماعين أو ثلاثة من ايجاد عنوان منزلهم

Es sind 10 produktive Stunden, die der Organisation weggenommen werden, um dieses einstündige Meeting abzuhalten, das vermutlich besser mit zwei oder drei Leuten abgehalten worden wäre, die ein paar Minuten miteinander reden.
انها 10 ساعات من الإنتاجية , مأخوذة من بقية المنظمة ليكون هذا الاجتماع لمدة ساعة واحدة التي ربما كان ينبغي التعامل معها من قبل شخصين أو ثلاثة بالحديث لبضع دقائق.

Und von all diesen Zahlen, fange ich mit nur zwei oder drei Variablen an.
ومن كل هذه الأرقام، أبدأ بمتغيرين أو ثلاثة فقط.

Und dann stabilisiere ich mich und je nach Höhe geht es mit zwei oder drei Motoren weiter.
ثم أستقر، و اعتمادا علي ارتفاعي، أكمل مستخدماً محركين أو ثلاثة.

Das heißt, er zahlt zwei oder drei Jahre lang Ihre Miete und gibt Ihnen Startkapital, damit Sie raus in die Welt gehen und Handel treiben können.
ويعني ذلك دفع إيجارك لعامين أو ثلاثة ومنحك سيولة مالية حتى تتمكن من بدء تجارتك.

Das ist einer von zwei oder drei Ihrer Bekannten.
أي واحد من بين كل إثنين أو ثلاثة أشخاص تعرفونهم.

Mitten im Geschehen wurde meine Mutter krank und lag mit Magenbeschwerden für zwei oder drei Tage im Bett.
في وسط كل هذا عانت أمي من مرض معدي ليومين أو ثلاثة

Zum Beispiel werden Männchen, die eine Kampagne machen um den Anführer zu entthronen, was zwei oder drei Monate dauern kann, in denen sie alle Koalitionen in der Gruppe testen, auch sehr großzügig.
فعلى سبيل المثال الذكور الذين يقومون بحملات للإطاحة بحاكم ما، الأمر الذي ربما يحتاج شهرين أو ثلاثة حيث يجربون كل أنواع التحالفات في المجموعة، وهم أيضاً يصبحون كرماء للغاية.

Ein Team von zwei oder drei Personen können dies zusammen aufbauen.
وفريق من حوالي شخصين أو ثلاثة أشخاص، يعملون معاً، يمكنهم بناء هذا.

Nun, mit Entfernung meine ich zwei oder drei verschiedene Dinge.
الآن، أقصد بالبُعد شيئين أو ثلاثة أشياء مختلفة.

Er war 27 Jahre alt und er traf mich zwei oder drei mal die Woche.
كان عمره 27 عاما، و كنا نتقابل مرتين أو ثلاثة فى الأسبوع.

Erzähler: Drittens, zwei oder drei Grundfarben.
القارئ: رقم ثلاثة، إستخدم إثنين أو ثلاثة ألوان أساسية

Du und der größte Teil der Materie deines Körpers sind nur zwei oder drei Stufen von Dingen wie Algenabschaum entfernt.
لذا حقاً، أنت وأغلب ما بداخل جسدك تفصله فقط درجتان أو ثلاثة من أشياء مثل حثالة البركة.

Wir hätten zwei oder drei Arzneien finden können, die vorteilhaft interagierten.
وجدنا نوعين أو ثلاثة أنواع من الدواء تتفاعل فيما بينها بطريقة إيجابية.

Das geht etwa zwei bis drei Wochen so, dann gibt es einen Test.
وهذا سيستمر لمدة أسبوعين أو ثلاثة وبعد هذا سنجري اختباراً

Ich glaube, ich hatte nur zwei weitere Jobs, vielleicht drei, bevor wir uns verlobten.
اعتقد أنني كان لدي عملين فقط, أو ثلاثة ربما قبل أن نصبح مخطوبان

Und so reiste ich in jedes dieser Länder, mindestens sechs Mal, traf mich zwei- oder dreimal mit den Regierungschefs.
لذا فقد ذهبت لتلك الدول الكبيرة على الأقل ست مرات، إلتقيت برؤساء الدول مرتين أو ثلاثة على الأرجح.