"أو حينما" - Traduction Arabe en Allemand

• Oder wenn
• Oder als

Immer wenn Gott einen Sünder strafen will als Mahnung oder Abschreckung... Oder wenn er einen Sünder töten lässt, schickt er einen Engel.
ألاحظتي في التوراة من قبل ... حينماالربإرادمعاقبةشخصما ... أوشئمثلهذا أو حينما أراد قتل ما فأرسل ملاكا ؟

-Mädchen "woo-en" müssen,... wenn sie ein Runde Bier-Tennis gewinnen,... Oder wenn ein heißer Typ sein T-Shirt auszieht?
"حينما يفزن في لعبة"بولينج الجعة أو حينما يخلع شابٌ مثير قميصه؟

Oder wenn barbarische Hindus in Indien mit ihren Schwertern unsere Frauen und Kinder in Stücke hacken.
.. (أو حينما يقوم الهندوس في (الهند بتقطيع نسائنا وأطفالنا بسيوفهم ..

Oder als sie die Mallionaires auf ihrer Ostküsten-Tour begleitete.
أو حينما تجولت مع المليونير ذهاباً وإياباً على الساحل الشرقي

Oder als die Citigroup ihren Klienten eine Hypothekenfinanzierung verkaufte, mit Sicherheiten, von denen sie wusste, dass sie scheitern, so dass die Banken gegen ihre Kunde wetten konnten?
أو حينما قامت مجموعة (سيتي جروب) ببيع عملائها صنادق رهن عقارية مع سندات مالية يعلمون أنها ستفشل بحيث البنوك يمكنها المراهنة ضد عملائها؟

Ich empfinde gar nichts, wenn ich sie und Louis zusammen sehe, Oder wenn ich von einem Gebäude springe oder mit einem Motorrad stürze.
لا أشعر بشيء عندما (أشاهدها مع (لوي أو عندما أقفز من أحد المباني أو حينما اصطدم بالدراجة النارية

- Tschüs! - Oder wenn uns das Gold ausgeht.
الوداع - أو حينما ينفد الذهب -

Oder wenn er stirbt.
أو حينما يموت