"أو سأتصل" - Traduction Arabe en Allemand

• oder ich rufe
• sonst rufe ich

Ich bin kein verlogener Knastbruder! Raus oder ich rufe die Cops!
ـ أنا لستُ كاذباً ـ أخرج أو سأتصل بالشرطة, حسناً؟

Ich möchte, dass Sie sie wieder losmachen, bitte. oder ich rufe die Polizei.
عليّك أن تُزيله رجاءاً، أو سأتصل بالشرطة.

Sie sollten gehen. Verlassen Sie sofort das Grundstück, oder ich rufe die Polizei.
عليك أن تغادر، غادر هذه الملكية الآن أو سأتصل بالشرطة.

Bitte verlassen Sie das Gebäude, sonst rufe ich den Sicherheitsdienst.
من فضلك أخرج من المبنى بهدوء أو سأتصل بالقوات المسؤله عن الأمن

Steigen Sie aus, sonst rufe ich die Polizei!
اخرجوا من الباص أو سأتصل بالشرطة

Entweder einer von euch sagt mir, was hier los ist, oder ich rufe die Campuspolizei.
إما أن تخبرني بما يجري، أو سأتصل بشرطة الجامعة

Verschwinden Sie, oder ich rufe die Polizei.
الآن عليك الخروج من هنا. أو سأتصل بالشرطة!

Ich will es jetzt wissen, oder ich rufe deine Mutter an!
اريد ان أعرف الآن أو سأتصل بأمّك

Komm später wieder, oder ich rufe dich an.
عودي لاحقاً أو سأتصل عليكِ الساعة 1

Geben Sie sie mir, oder ich rufe die Polizei.
أعطه لي أو سأتصل بالشرطة أعطه لي الآن

Hau ab, Ari, oder ich rufe den Sicherheitsdienst.
ارحل، أو سأتصل بالأمن

- John. Du kommst mit mir ins Krankenhaus, oder ich rufe den Notarzt, klar?
(جون) ، يمكنك إما المجيء معي إلى المستشفى أو سأتصل بالطوارىء ، حسنـاً ؟

Okay. Bleib da, sonst rufe ich die Bullen.
حسناً, إذاً, ابق هناك أو سأتصل بالشرطة

Verlassen Sie auf der Stelle mein Haus, sonst rufe ich die Polizei!
يجب ان ترحل الان، أو سأتصل الشرطة!