| Keine Scherze oder ich schieße, um zu töten. | Open Subtitles | بدون أعمال مضحكة أو سأطلق النار بنيّة القتل |
| Entweder ergibst du dich bis ich bis Drei gezählt habe... oder ich schieße Domergue in den Kopf. | Open Subtitles | إما أن تخرج بمجرد أن أعد إلى ثلاثة أو سأطلق النار على دامرغو في الرأس |
| RUNTER VON IHR oder ich schieße! | Open Subtitles | إبتعد عنها أو سأطلق النار |
| Fallenlassen oder ich schieße! Oder ich spritze... | Open Subtitles | ارميه أو سأطلق النار. |
| Es sind zu viele. - Geh oder ich erschieße dich selbst. | Open Subtitles | هناك الكثير جدا منهم - اذهب , أو سأطلق النار عليك بنفسي - |
| Lassen Sie den Jungen runter oder ich erschieße Sie jetzt. | Open Subtitles | أنزل الصبي أو سأطلق النار عليك الآن |
| Antworte jetzt oder ich schieße. | Open Subtitles | أجب الآن أو سأطلق النار |
| Stehen bleiben, oder ich schieße! | Open Subtitles | توقف، أو سأطلق النار |
| Schalten Sie es ab, oder ich schieße! | Open Subtitles | أوقفه أو سأطلق النار |
| Gehen Sie von ihm weg oder ich schieße! | Open Subtitles | إبتعد عنه، أو سأطلق النار |
| Stellen Sie den Koffer ab oder ich schieße. Hilfe! | Open Subtitles | -ضعي الحقيبة أرضاً أو سأطلق النار . |
| - Halt oder ich schieße! - Nein! Nein! | Open Subtitles | -توقف أو سأطلق النار ! |
| Runter von ihr oder ich schieße! | Open Subtitles | ! إبتعد عنها أو سأطلق النار ! |
| oder ich erschieße sie. | Open Subtitles | أو سأطلق النار عليها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 