"أو شيئا ما" - Traduction Arabe en Allemand

• oder so etwas
• oder so was

Wir sind vorgerannt. Eine Hupe oder so etwas ertönt.
لنركض هذا صوت بوق أو شيئا ما

Ich meine, einen Film oder so was.
أقصد كما تعرفي .. فيلم أو شيئا ما

Da leben irgendwelche Menschen oder so was Ähnliches in den Hügeln.
هناك ناس أو شيئا ما يعيش فى تلك التلال

Als wäre sie eine Schutzheilige oder so was.
وكأنها فديس أو شيئا ما

Da ist... ein blaues Kabel oder so was, was du durchschneiden musst, oder?
-ألا يوجد خط أزرق سلك أو شيئا ما لتقطعه