"أو غبي" - Traduction Arabe en Allemand

• oder dumm
• oder unglaublich dumm

Seid nicht unverschämt oder dumm, Perser. Du kannst dir in Sparta beides nicht leisten. Warum denkt diese Frau sie dürfte unter Männern sprechen?
لا تكن متغطرس أو غبي يا الفارسى لا يمكنك الحصول على أي منها فى إسبارطة

Edmund, ich finde nicht, dass du nutzlos oder dumm bist.
إدموند أنا لا أعتقد أنك عديم النفع أو غبي

oder egoistisch genug oder dumm genug ist, wegzulaufen, ihr die Kraft habt, ihn zu verfolgen
أناني بما يكفي أو غبي بما يكفي للهروب لديك القوة للإيقاع به

So, dass an dem Tag, an dem eure Liebe schwach genug oder egoistisch genug oder dumm genug ist, wegzulaufen, ihr die Kraft habt, ihn zu verfolgen
حتى يصبح حبك... ضعيف بما يكفي أو... أناني بما يكفي أو غبي بما يكفي للهروب

Du bist entweder besonders klug oder unglaublich dumm.
أنك إما ذكي بنحو إستثنائي أو غبي بشكل لا يصدق أبي كان يقول مثل هذا

Sie sind entweder ein verrückter Hurensohn oder unglaublich dumm.
-أما أنّك سافلٌ مجنون أو غبي حقّاً .

Sie denken ich bin verrückt. oder dumm.
أنتِ تعتقدين أني مخبول أو غبي

Dann ist er blind oder dumm.
إذن، فهو أعمي أو غبي