"أو مت" - Traduction Arabe en Allemand

• oder sterben
• oder stirb
• oder stirbst
• oder tot bist
• oder sterbe

Nehmen Sie meine Hand oder sterben Sie!
أمسك بيدي أو مت

Siegen oder sterben.
إربح أو مت ... ..

Geben Sie auf... oder sterben Sie.
استسلم... أو مت

Bleib dicht hinter mir, wenn ich verschwinde, oder stirb hier.
سيحدث بسرعة ابق بقربي عندما اهرب أو مت هنا

Sei frei oder stirb kämpfend. Scheiß auf die Kannibalen!
عش حرا أو مت و أنت تحاول ذلك اللعنة على أكلي لحوم البشر

Es ist ihr egal, ob du lebst oder stirbst.
إنها لا تهتم لو أنك علي قيد الحياة أو مت

Dir mag es egal sein, ob du lebst oder tot bist.
إسمع، ربما أنت لا تهتم إذا عشت أو مت

Leben oder sterben.
عش أو مت.

Ergeben Sie sich oder sterben Sie.
استسلم أو مت

Kämpfe um den nächsten Tag zu erleben, oder stirb heute Nacht... deine Entscheidung.
عش لتقاتل يومًا بعد أو مت الليلة، إنه قرارك

Ein neues Abkommen wurde den Sioux Häuptlingen und ihren führenden Männern vorgelegt im Rahmen einer Kampagne namens "verkauf oder stirb." Unterschreib den Vertrag, oder es gibt kein Essen für deinen Stamm.
قُدمت اتفاقية جديدة لرؤساء الـ"سو" وقاداتهم تحت عنوان "بِع أو مت جوعا". بعبارة أخرى: وقع أو لن تحصل قبيلتك على طعام.

"Er rief: 'Das werden wir ja sehen! Flieg oder stirb! Flieg oder stirb!
"سنرى إن كان يمكنك الطيران "طر أو مت، طر أو مت

Nutze deine Verbindung zu ihr oder stirb beim Versuch.
استخدم صلاتك بها، أو مت وأنت تحاول.

Nicholas Negroponte ist berühmt für den Satz "Demo or die" [Zeig oder stirb] in Absage an die akademische Tradition "Publish or perish" [Schreib oder stirb].
نعمل على الأحياء والأجهزة قال نيكولاس نيقروبنتي عبارته المشهورة "جرب أو مت" كمقابل لعبارة " أنشر أو مت" والتي كانت الطريقة التعليمية التقليدية في التفكير

Begleite mich oder stirb mit ihm.
تعال معي أو مت معه.

Es ist mir nicht egal, ob du lebst oder stirbst. Ich weiß nur nicht, was mir lieber wäre.
أنا أهتم لو أنك عشت أو مت يا أكساندر أنا فقط لست متأكدة أيهما أريده

Es war mir total egal ob ich lebe oder sterbe.
كنت أحب مباريات مثل هذه لم أهتم أن عشت أو مت