"أو مرتين" - Traduction Arabe en Allemand

• - oder zweimal
• bis zweimal
• oder zweimal gehört
• oder zwei mal
• ein oder zwei
• ein oder zweimal

- oder zweimal.
مرة أو مرتين.

Wir haben uns in den letzten Monaten ein- bis zweimal die Woche gesehen.
تقابلنا مرة أو مرتين في الأسبوع في الأشهر الـ4 أو الـ5 الأخيرة

Ach, kommen Sie, das habe ich schon ein- oder zweimal gehört, mein Freund.
أوه هيا , لقد سمعت هذا مرة واحدة أو مرتين يا صديقي

Sie haben es sogar geschafft, sie ein oder zwei mal zu besiegen.
لقد تمكنتِ من الحصول على أفضل ما فيه مرة أو مرتين

Danke, das weiß ich, habe das auch schon ein oder zweimal gemacht.
شكراً، أعرف ذلك، فعلته بنفسي مرة أو مرتين.

Sie nehmen sich da ihre Bienenstöcke und siedeln ihre Familien ein- bis zweimal im Jahr um.
تعلمون ، لانهم يقومون بالتقاط خلاياه ؛ تتحرك عائلاتهم مرة أو مرتين في السنة.

Es war eineinhalb bis zweimal schneller als die 7,000 Dollar Sun Sparc Station.
وهذا كان اسرع بمرة ونصف أو مرتين من جهاز الصن سبارك ذو 7000 دولار

Ich habe diese Geschichte schon ein oder zweimal gehört.
لقد سمعت تلك القصة مرة أو مرتين

Letztes Jahr hast du ein oder zwei mal mit mir geredet.
لقد تكلمتي معي مرة أو مرتين السنة الماضية

Wenn ich mich richtig erinnere, habe ich dich sogar ein oder zweimal erwischt.
اذا لم تخونني الذاكرة أظن أنني كشفتك مره أو مرتين