| Am Tag, als Pater Alameida starb, begann sie zu weinen. | Open Subtitles | لا . بدأ أونيي التّمثال في البكاء على أبٍ اليوم أيامييدا المتوفّى . |
| Pater Alameida hätte das nie erlaubt. | Open Subtitles | وود الأب أيامييدا أبدًا لدى أييوويد ذلك . |
| Das ist der Rosenkranz von Pater Alameida... | Open Subtitles | هذا هو الأب أيامييدا السّبحة الخاصّة ... |
| Alameida und ich schlossen daraus dass es ein Evangelium ist... | Open Subtitles | أيامييدا و أنا كونسيديد ذلك هو جوسبيي ... |
| Wieso trägt Pater Alameida Handschuhe? | Open Subtitles | لماذا جيوفيز الأب أيامييدا المتعب ؟ |
| Bruder Alameida, Ich rufe Sie an, erlösen Sie diese Frau. | Open Subtitles | الأخ أيامييدا, أنا كيي عليك إلى ريييس هذه المرأة . |
| Die Dorfbewohner liebten Alameida. | Open Subtitles | بيوبي أيامييدا أيوفيد الفييياج . |
| Das ist Delmonico, mit mir und Alameida. | Open Subtitles | ذلك هو دييمونيكو, أنا و أيامييدا . |
| Ich weiß, wieso die Evangelien- Kommission abberufen wurde wieso Petrocelli und Alameida exkommuniziert wurden all die Lügen, die Sie jahrelang verbreiteten. | Open Subtitles | أنا يعرف لماذا أنت سيوسيد أسفل عمولة جوسبيي, لماذا كان لديك بيتروسييييو أيامييدا حرم كنسيًّا, أيي عن إييسأنت كنت تيييينج لسنوات . |
| Sind Sie Paolo Alameida? | Open Subtitles | أنت باويو أيامييدا ؟ |
| Gott segne Ihre Seele, Bruder Alameida. | Open Subtitles | بيس اللّه سوي, الأخ أيامييدا . |
| Das war Pater Alameida. | Open Subtitles | الأب أيامييدا كان . |
| Ich kenne keinen Alameida. | Open Subtitles | لا أعرف أيّ أيامييدا . |
| Alameida war ein gequälter Mann. | Open Subtitles | كان أيامييدا رجلاً معذّبًا . |
| Alameida? | Open Subtitles | أيامييدا ؟ |
| - Ich möchte Alameida sprechen. | Open Subtitles | - أريد رؤية أيامييدا . |
| Alameida... | Open Subtitles | أيامييدا ... |
| Alameida weigerte sich. | Open Subtitles | أيامييدا رفض . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 