| Machen Sie so lange Sightseeing, wir rufen Sie an, wenn's Was Neues gibt. | Open Subtitles | قوما بالإسترخاء , و شاهدا المعالم بالبلدة سنتصل بكما إن كانت هناك أية أخبار |
| Schon gut. Danke. Gibt es Was Neues? | Open Subtitles | شكراً، هل توجد أية أخبار جديدة؟ |
| Irgendwas Neues vom Bomber? | Open Subtitles | أية أخبار عن المفجر؟ |
| Irgendwas Neues von Amador? | Open Subtitles | أية أخبار عن (أمادور)؟ |
| Gibt es Irgendwelche Neuigkeiten über die Revision? | Open Subtitles | أهناك أية أخبار عن الدعوى؟ |
| Irgendwelche Neuigkeiten über Sam? | Open Subtitles | أية أخبار عن "سام"؟ |
| Ich habe schon lange nichts mehr gehört. | Open Subtitles | لم أسمع أية أخبار منذ وقتٍ طويل. لابدَّ وأن الجو باردٌ هناك. |
| Was Neues über Jacqnoud? | Open Subtitles | أية أخبار عن جاكنند ؟ |
| Hey, gibt's schon Was Neues wegen des Treatments? | Open Subtitles | أهنالك أية أخبار حول النص؟ |
| - Gibt's Was Neues zu unserm Fall? | Open Subtitles | هل لديك أية أخبار عن قضيتنا |
| Mrs. Kane, gibt es Was Neues? | Open Subtitles | سيدة " كين " أية أخبار ؟ |
| Gibt's Was Neues von Jason? | Open Subtitles | أية أخبار عن (جاسون) ؟ |
| Sie hatten es versprochen. Ich habe nichts mehr gehört. | Open Subtitles | أنها تنتظر أية أخبار عني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 