"أيجب علينا أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Müssen
• Sollen wir

Das verstehe ich. Aber Müssen wir so gut arbeiten?
أنا أفهم ذلك , سيدي ولكن أيجب علينا أن نعمل بشكل جيد ؟

Müssen wir die abklappern, um alle frischen Gräber zu öffnen?
أيجب علينا أن نذهب إلى كل واحد ونحفر القبور ؟

Müssen wir den Sonntagsprediger bis zur Basis hören?
أيجب علينا أن نسمع لخطبة الأحد طوال طريق عودتنا للقاعدة؟

- Ich frage mich nur, Sir, Sollen wir mit dem Abklappern so weitermachen?
أنا فقط أتساءل سيدى أيجب علينا أن نواصل التجول بتلك الطريقة مجدداً؟

Das sind höchstens 65 m. Sollen wir ihn suchen?
إنها لا تزيد عن 70 متر أيجب علينا أن نحاول العثور عليه ؟

Müssen wir wirklich drüber lügen, wer wir sind?
أيجب علينا أن نكذب بشأن حقيقتنا؟

- Müssen wir da wirklich hin?
أيجب علينا أن نذهب ؟

Müssen wir uns mögen?
أيجب علينا أن نرقى لبعض؟

So, Sollen wir arbeiten oder Sollen wir weitermachen, um...
إذن، أيجب علينا أن نعمل أم نواصل الـ... ..

Sollen wir es ihnen sagen?
أيجب علينا أن نخبرهم ؟

Sollen wir rübergehen und Paige holen?
أ ... أيجب علينا أن نذهب ونحضر بايج؟

Sollen wir auf Petyr warten?
هل (بيتر) قادم؟ أيجب علينا أن نقلق؟