"أيجب علي أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Muss
• Soll ich

Muss ich sie dran behalten, damit Sie sie orten können?
أيجب علي أن أبقيهم يتحدثون حتى تتمكنون من تتبعهم؟

Muss ich religiös sein, um darüber schreiben zu dürfen?
أيجب علي أن أذهب إلى المسجد حتى أتكلم عن الدين؟ هذا جنون!

Muss ich noch deutlicher werden?
أيجب علي أن أتهجّاه؟

Soll ich ihn bitten, still zu liegen, während er das tut?
أيجب علي أن أطلب منه أن يبقى ثابتا بينما يتقيأ؟

Soll ich auflegen, bis ihr zwei das geklärt habt?
أيجب علي أن أغلق حتى تنهوا الموضوع كلاكما ؟

- Soll ich mich bedroht fühlen?
حسناً أيجب علي أن أشعر بالتهديد ؟

Muss ich mich setzen?
أيجب علي أن أجلس؟

Ich Muss doch nicht etwa Euren Prügelknaben holen.
أيجب علي أن أرسل لكبش فدائكِ؟

Soll ich ihnen sagen, dass wir sie kennen?
أيجب علي أن أخبرهم أننا نعلم من هم؟

Soll ich mir selbst Frühstück machen?
أيجب علي أن أعد طعام إفطاري ؟

Soll ich ihn dir zeigen?
أيجب علي أن أريك ماذا سأفعل؟

Damit Soll ich mich abfinden?
أيجب علي أن أرضى بذلك ؟

Soll ich irgendwohin gehen?
أيجب علي أن أخرج لمدة قصيرة؟