Hey, Tom. Haben Irina und Preston gesagt, wann sie vom Einkaufen zurück sind? | Open Subtitles | "مرحباً ، "توم هل أخبراك "أيرينا" و"بريستون" متى سيعودان من مركز التسوق؟ |
Das erste Mal sah ich Irina am Strand in Nizza. | Open Subtitles | أول مرة رأيت فيها "أيرينا" كان على شاطئ في "نيس" |
Hör zu, du kannst dich über Irina beschweren. Aber ich finde sie nett. | Open Subtitles | اسمعي ، يمكنكِ التذمّر بشأن "أيرينا" كما تشائين أعتقد أنها لطيفة |
Deine Mutter macht sich Sorgen, dass Irina aus den falschen Gründen deine Freundin ist. | Open Subtitles | - أمك قلقة فحسب .. أن" أيرينا"معكفقط.. لأسباب أخرى خاطئة |
Wow, das ist wirklich nobel von ihr. Danke, Irina. | Open Subtitles | يا له من تصرّف راقي منكِ شكراً لكِ "أيرينا" |
Irina, entschuldige, ich muss die Wäsche holen. | Open Subtitles | أيرينا"؟ معذرة" أريد أخذ الملابس المتّسخة |
Ich will nicht, dass das noch mal vorkommt, Irina. Verstehst du? | Open Subtitles | "لا أريد أن يتكرر هذا يا "أيرينا أتفهمين؟ |
Irina und ich suchen uns eine Wohnung. | Open Subtitles | قررنا أنا و"أيرينا" أن نستأجر شقة خاصة بنا |
Irina? Es ist ein Russe, er klingt nicht gut gelaunt. | Open Subtitles | أيرينا" ، إنه رجل روسيّ" ولا يبدو سعيداً |
Sie werden nicht glauben, was Irina zu dem wütenden Mann am Telefon gesagt hat. | Open Subtitles | "ولن تصدق ما الذي قالته .. "أيرينا .. للرجل الغاضب على الهاتف |
Aber wenn du denkst, Irina hat jetzt alle Macht, dann warte ab, wie es sein wird, wenn du nicht zur Hochzeit deines Sohnes kommst. | Open Subtitles | "ولكن إن كنتِ تظنين أن "أيرينا .. لديها نفوذ الآن انتظري حتى عدم ذهابكِ لزفاف إبنكِ |
Ich muss mit Irina reden. Hey. Dein Vater hat gesagt, dass du die Hochzeit abgeblasen hast. | Open Subtitles | "أريد التحدث إلى "أيرينا أخبرني والدك أنك ألغيت الزفاف |
- Ich denke dauernd, Irina wäre noch am Leben, wenn ich sie nicht hergebracht hätte. | Open Subtitles | لا أنفكّ أفكر أن "أيرينا" كانت لتظلّ على قيد الحياة لو لم أحضرها إلى هنا |
Irina zu töten und Dr. Green darauf hinzuweisen, was sie vorhatte, war das Riskanteste, was sie tun konnte. | Open Subtitles | قتل (أيرينا) و إخبار الدكتور (غرين) أنها كانت تخطط لفعل هذا هذه هي أكبر مجازفة يمكنها القيام بها |
Irina hatte einen schönen Tod verdient. Und Kelly würde ihn ihr schenken. | Open Subtitles | لقد استحقت (أيرينا) الموت و (كيلي) ستعطيها إياه |
Irina fand den Ring toll und ist gleich zum Juwelier. | Open Subtitles | لقد أحبت "أيرينا" الخاتم يا أمي |
Preston und Irina sind dabei..." | Open Subtitles | .. "بريستون" و"أيرينا" على وشك"" |
Kennen Sie eine Irina Kosokov? | Open Subtitles | - أتعرفين امرأة تدعى "أيرينا كوسوكوف"؟ |
Das sind Polizisten. Es geht um Irina. | Open Subtitles | هؤلاء من الشرطة "الأمر يتعلق بـ"أيرينا |
- hat Irina ermordet. | Open Subtitles | هو نفس الرجل "الذي خنق "أيرينا |