"أيفن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ivan
• Evan

Ivan. Der Typ aus der Springer-Schicht.
ـ "أيفن", الرجل الجديد الذى تولى نوبة العمل

Es gibt keinen Ivan bei National Machining, Reznik.
لا يوجد أحد إسمه "أيفن" يعمل هنا يا "ريزنيك"

Ach ja? Bist du in letzter Zeit mit Ivan angeln gewesen, Reynolds?
كنت تصطاد مع "أيفن" مؤخرا ً يا "رينولدز"؟

Oh Gott, Evan.
يا إلهي، يا (أيفن)!

Tschüss, Evan.
وداعا " أيفن"

Was auch immer Ivan dafür zahlt, er verschwendet sein Geld!
أيا ً كان ما يدفعه "أيفن" لكِ فهو يهدر ماله

Es war Ivan. Ich habe ihm an der Schweißbank zugesehen.
كان "أيفن"، كنت أراقب "أيفن" و هو يعمل

Ivan, morgen um 5:45 Uhr werden 350 metrische Tonnen Frischbeton zur Baustelle geliefert!
(أيفن)، في الـ 5: 45 صباح الغد لدينا 350 طن متري من الاسمنت الرطب سيجري تسليمها إلى الموقع

Ivan, hör mal, ich hasse es, das zu sagen, aber wenn jemand gestorben ist, wie deine Mutter...
(أيفن), أنظر.. أنا أكره نفسي حين أسمع نفسي أقول هذا لكن إذا مات أحد ما, كأمك أو..

Hier ist Gareth, Ivan. Ich hab mit Donal gesprochen.
نعم إنه (قاريث) يا (أيفن) للتو تحدثت مع (دونال)

Es ist wie bei Scheiße, Ivan, wie bei Pisse! Wenn er kommt, pumpst du ihn ab!
الأمر ضروري جداً يا (أيفن), عندما يتعلق الأمر به عليك أن تضخه

Ivan, ich hab die 10 Jahre erwähnt...
(أيفن) إسمع, لقد أخبرتهم عن العشرة أعوام

Hier ist Ivan. Ich hab deine Nachricht gekriegt.
مرحباً, أنا (أيفن) تحصلت على رسالتك

Wer? Ivan... Ivan Vanko.
(لقد أحضرته (أيفن فانكو

Weißt du, wo ich bin, Ivan?
أتعرف أين أنا، (أيفن)؟

Hast du das gehört, Ivan?
هل سمعت ذلك، (أيفن)؟ ..

Bist du noch dran, Ivan?
-هل ما زلت هناك، (أيفن)؟

Evan McGeever.
(أيفن مغيفر)