| Könnt ihr nicht draußen warten? | Open Subtitles | سأنتهي خلال دقيقة أيمكنكما أن تنتظرا بالخارج؟ |
| Ja, so, Könnt ihr ein Seil oder Leiter oder so was beschaffen? | Open Subtitles | نعم، أيمكنكما إحضار حبل أو سلم أو ما شابه؟ |
| Könnt ihr eure Seifenoper nachher aufführen? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تؤجلاا هذا المسلسل الدرامي لوقت لاحق ؟ |
| Können Sie zur Tür in der Küche gelangen? | Open Subtitles | أيمكنكما الوصول إلى باب المطبخ الجانبي ؟ |
| Können Sie beweisen, dass die Erinnerung falsch ist? | Open Subtitles | أيمكنكما إثبات أن الذكرى زائفة؟ |
| Könntet ihr uns vielleicht Kaffee besorgen? Und Wasser. | Open Subtitles | أيمكنكما إحضار بعض القهوة عندما تراودكما الفرصة؟ |
| Könnt ihr, mit euren Masken und euren Waffen, das auch von euch sagen? | Open Subtitles | أيمكنكما بقناعيكما وأسلحتكما أن تهبانا فعليًّا نفس الأمل؟ |
| Ihr beiden, findet den Hauptzündungsschalter auf der Konsole. Könnt ihr das öffnen? | Open Subtitles | أيمكنكما إيجاد مفتاح التحكم، في اللوحة؟ |
| Zehn Jahre, Könnt ihr das glauben? | Open Subtitles | عشر سنوات، أيمكنكما تصديق ذلك؟ |
| Könnt ihr uns den Weg zeigen? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تدلّانا على طريق العودة؟ |
| - Könnt ihr es noch aushalten? | Open Subtitles | أيمكنكما التماسك ؟ |
| Könnt ihr nicht ruhig sein? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تخفضا صوتكما؟ |
| Könnt ihr uns einen Moment allein lassen? | Open Subtitles | أيمكنكما تركنا وحدنا؟ |
| Könnt ihr es lesen? Es ist auf Antikisch, nicht wahr? | Open Subtitles | أيمكنكما أن تقرآها؟ |
| Können Sie mir was davon abgeben? | Open Subtitles | أيمكنكما رمي القليل من المال في سبيلي؟ |
| Können Sie beide Auto fahren? | Open Subtitles | أيمكنكما قيادة سيارة ؟ |
| Können Sie beide Auto fahren? | Open Subtitles | أيمكنكما قيادة سياره؟ |
| Können Sie den Vorgang beschreiben? | Open Subtitles | أيمكنكما إخباري عن الإجراءات؟ |
| Können Sie, mir sagen, wo ich Lieutenant Laguerta finden könnte? | Open Subtitles | أيمكنكما إخباري أين يمكن أن أجد الملازم (لاغويرتا)؟ |
| Könntet ihr bitte mal hingucken? - Es hat jetzt keinen Besitzer. | Open Subtitles | أيمكنكما البحث في المكان الصحيح في الوقت الصحيح ؟ |
| Könntet ihr beide bitte euren Scheiß regeln? | Open Subtitles | أيمكنكما أنتما الاثنان لملمة شتات نفسيكما؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 