| - Wo hast du das Treibholz her? | Open Subtitles | أندي من أين حصلت على هذه القطعه الخشبيه؟ |
| Du lieber Himmel, Wo hast du die denn her? | Open Subtitles | بحق الأخت سَيدي من أين حصلت على هذا بحق الجحيم؟ |
| - Wo hast du diese schöne Feder her? | Open Subtitles | أخبرني, من أين حصلت على هذه الريشه الجميله يا ولد؟ |
| - Danke, Sir. Passen Sie drauf auf. - Wo haben Sie die her? | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدى , أعتنى بهذا من أين حصلت على ذلك ؟ |
| Ich frage Sie noch einmal, Kellett, Wo haben Sie diesen Ring her? | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى يا "كيليت": من أين حصلت على هذا الخاتم؟ |
| Die beobachten jede lhrer Aktionen. - Woher haben Sie diese Informationen? | Open Subtitles | يرونكم ويرون جميع تحركاتكم من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| Wo hast du die her? Aus Armeerestbeständen? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأشياء هل كان لديك موعد غرام؟ |
| Wo hast du diese Reisetasche her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الحقيبة للأغراض الليلية؟ |
| Ich glaub das nicht. Wo hast du diese Kleidung her? | Open Subtitles | أنا لا أعتقده من أين حصلت على تلك الملابس؟ |
| Wo hast du diese Klamotten her? | Open Subtitles | أوه ,يارجل من أين حصلت على هذه الملابس ؟ |
| Wo hast du die her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه؟ من أين حصلت على هذه؟ |
| Moment, Wo hast du die Muster her? Du müsstest eine psychische Verbindung haben, ein lebendes Abbild. | Open Subtitles | بعد إذنك من أين حصلت على الشكل تحتاج إلى رابط نفسي وشكل حي |
| Wo hast du es her? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه؟ هل أخذتها من المختبر؟ |
| Wo hast du das aufgeschnappt? | Open Subtitles | و من أين حصلت على هذه المعلومة الصغيرة ؟ |
| - Ooh, ja, lecker. Wo hast du das alles her, um Frühstück zu machen? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه الأغراض لعمل الفطور؟ |
| LANDO: Wo hast du denn das Hammer-Space Cape her, Alter? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا الغطاء الفضائي الجميل، يا أخي؟ |
| Das ist Privatgelände. Wo haben Sie das Funkgerät her? | Open Subtitles | هذه ملكيه خاصه من أين حصلت على جهاز اللاسلكى |
| Wo haben Sie Ihren Doktor gemacht. | Open Subtitles | من أين حصلت على درجة الدكتوراه الخاصة بك؟ |
| Sie sagten, dass es das ist, was Sie wollen. Wo haben Sie die her? Sind sie heiß? | Open Subtitles | لقد قلت انه ما أردت من أين حصلت على هؤلاء؟ |
| Die beobachten jede lhrer Aktionen. - Woher haben Sie diese Informationen? | Open Subtitles | يرونكم ويرون جميع تحركاتكم من أين حصلت على هذه المعلومات؟ |
| - Woher hast du die Jacke? - Und wessen Blut ist das? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذه السترة ودماء من هذه التى عليها؟ |
| Wo habt ihr das viele Geld her? | Open Subtitles | أين حصلت على هذا المال الذى تصرف منه؟ |
| Ich weiß nicht, woher ich die Kraft nahm, aber ich schrieb meinen Kündigungsbrief. | TED | لا أعلم من أين حصلت على تلك القوة، لكني كتبت ورقة استقالتي. |
| Wo hatten Sie das Cyanid her? | Open Subtitles | من أين حصلت على السيانيد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 