"أين خبأ" - Traduction Arabe en Allemand

• wo er

Mal sehen ob er bereit ist uns zu sagen, wo er unser Produkt versteckt hat.
لنذهب ونرى إن كان مستعداً لإخبارنا أين خبأ منتجنا، حسناً؟

Ich schlug ihn zu Brei. Er verriet nie, wo er das Buch versteckt hatte.
أوسعته ضربا، لكنه لم يخبرني أين خبأ الكتاب

Ich sage ja nur dass du wusstest, wo er das Geld versteckte.
كل ما اقوله هو أنك علمت أين خبأ المال

Du wusstest, wo er die Drogen versteckte, oder nicht?
كنت تعلمين أين خبأ المخدرات، الم تعلمي؟

Er sollte mir zeigen, wo er die Mordwaffe versteckt hat.
كان سيريني أين خبأ سلاح الجريمة

In Ordnung, lass uns beim Prophetenjungen vorbeischauen, und sehen, wo er die Tafel versteckt hat.
حسنا، فلنتفقد الصبي... ونرى أين خبأ اللوح.

Mir hat er nie etwas dergleichen gegeben, aber ich weiß, wo er seine Wertsachen versteckt hatte.
لم يعطني أبداً شيئاً كهذا، لكن ...أعلم أين خبأ أشيائه الثمينة

Selbst wenn die Info falsch ist, weiß sie womöglich, wo er den Stick versteckt hat.
إنها ما تزال قد تعرف أين خبأ الذاكرة

Allein? Jari soll wohl zeigen, wo er die Mordwaffe versteckt hat.
سيكشف له (ياري) أين خبأ سلاح الجريمة