Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أين سيارتك" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wo ist dein Auto
-
Wo ist Ihr Auto
-
Wo ist dein Wagen
-
Wo ist denn
-
Wo ist deins
-
Wo steht dein Auto
-
Wo steht dein Wagen
| Wo ist dein Auto? | Open Subtitles | أعطني يدك " جيمي " - أين سيارتك ؟ |
| - Wo ist dein Auto, Justin? | Open Subtitles | - أين سيارتك يا (جاستين)؟ - إنها قرب السوق |
| - Wo ist dein Auto? | Open Subtitles | أين سيارتك ؟ |
| Wo ist Ihr Auto, Vin? Es ist kaputt. | Open Subtitles | ـ أين كنتما، أين سيارتك اللعينة، يا (فين)؟ |
| Wo ist dein Wagen? | Open Subtitles | ـ أين سيارتك ـ أية سياره |
| Wo ist denn dein Auto, Bobby? | Open Subtitles | أين سيارتك يابوبى؟ |
| Wo steht dein Auto? - Es ist nicht angesprungen. | Open Subtitles | أين سيارتك ؟ |
| - Wo steht dein Wagen? | Open Subtitles | أين سيارتك ؟ |
| - Wo ist dein Auto? | Open Subtitles | أين سيارتك ؟ |
| - Wo ist dein Auto? | Open Subtitles | - أين سيارتك ؟ |
| Und Wo ist dein Wagen? | Open Subtitles | إذن ، أين سيارتك ؟ |
| Wo steht dein Auto? | Open Subtitles | أين سيارتك ؟ |