| Oh, hey... - Ich leg mich besser hin. - Wo ist das Schlafzimmer? | Open Subtitles | سأخلد للنّوم - أين غرفة النّوم ؟ |
| Wo ist das Schlafzimmer? | Open Subtitles | أين غرفة النوم؟ |
| Also... Wo ist das Gästezimmer? | Open Subtitles | .. إذاً أين غرفة الضيوف؟ |
| Wir müssen das Schiff stabilisieren. Wo ist die Brücke? | Open Subtitles | -نحتاج لموازنة السفينة، أين غرفة القيادة؟ |
| Britisches Militärkrankenhaus, 18:45 Uhr - Wo ist die Notaufnahme? | Open Subtitles | أين غرفة الطوارئ؟ |
| Wo ist das Schlafzimmer? | Open Subtitles | أين غرفة النوم؟ |
| - nicht nach Protokoll. - Wo ist das Gästezimmer? | Open Subtitles | أين غرفة الضيف؟ |
| Okay, Wo ist das große Schlafzimmer? | Open Subtitles | أين غرفة النوم؟ |
| Wo ist das Zimmer des Typen? | Open Subtitles | أين غرفة هذا الرجل؟ |
| Wo ist das Babyzimmer? | Open Subtitles | أين "غرفة الطفل" بحقّ الجحيم؟ ! |
| Wo ist die Maschinenzentrale? | Open Subtitles | أين غرفة التحكم بالمحرك ؟ |
| Wo ist die Waffenkammer? | Open Subtitles | -ها هى البنادق، أين غرفة البنادق؟ |
| - Wo ist die Toilette? | Open Subtitles | أين غرفة الفتيات الصغيرة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 