"أين نذهب" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wohin gehen wir
        
    • Wo gehen wir hin
        
    • Wo fahren wir hin
        
    • Wohin fahren wir
        
    • wo wir hingehen
        
    • wo wir lang müssen
        
    • - Wohin
        
    • wo wir hinmüssen
        
    • Wo lang
        
    • Where do we go
        
    • wohin wir gehen
        
    • Wo sollen wir hin
        
    • Wo müssen wir hin
        
    • wo wir hin müssen
        
    Wohin gehen wir also? Es scheint als würde unsere Kultur TED إذن , أين نذهب ؟ يبدو أن ما يحدث في ثقافتنا
    - Wohin gehen wir jetzt? Open Subtitles فلنقفل الأبواب إلى أين نذهب الآن؟
    - Wo gehen wir hin? Open Subtitles ـ إلى أين نذهب ـ لم يذكر بأنها تحولت إلى طيور
    - Er ist weg, Walt. - Also, Wo fahren wir hin? Open Subtitles لقد رحل يا والت - إذن إلى أين نذهب ؟
    Und Wohin fahren wir? Open Subtitles يجب أن نقرر أين نذهب
    Wir wissen nicht mal, wo wir hingehen. Wir folgen einem Pferd! Open Subtitles نحن حتى لا نعرف الى أين نذهب نحن نتبع الجواد
    - Wohin gehen wir? Open Subtitles حسنا أين نذهب ؟
    Wohin gehen wir anschließend? Wohin? Nach Salonici. Open Subtitles إلى أين نذهب بعد ذلك؟
    Wohin gehen wir? Open Subtitles مرحبا الى أين نذهب ؟
    Wo gehen wir hin? Open Subtitles إلى أين نذهب يا هاجريد ؟
    Wo gehen wir hin, Junge? Open Subtitles إلى أين نذهب يا بنيّ؟
    Hey, Wo gehen wir hin? Open Subtitles إذا إلى أين نذهب
    Wo fahren wir hin? Open Subtitles إلى أين نذهب الآن؟
    Wo fahren wir hin? Open Subtitles - إلى أين نذهب بأية حال؟
    - Wohin fahren wir? Open Subtitles -على الأقل اخبرنى الى أين نذهب
    Wohin fahren wir? Open Subtitles إلى أين نذهب , أبي؟
    Sobald ich weiß, wo wir hingehen, werde ich es dir sagen. Open Subtitles , عندما أعرف إلى أين نذهب سأخبركِ
    Weißt du, wo wir lang müssen, Captain? Open Subtitles أتعرف إلى أين نذهب يا حضرةَ القبطان؟
    - Wohin reiten wir? Open Subtitles أتمانعان بأن أبلغكم إلى أين نذهب
    Ich weiß, wo wir hinmüssen. Open Subtitles أنا أعرف إلى أين نذهب
    Wo lang? Wo müssen wir lang? Sorry. Open Subtitles هيا بنا ,الى أين نذهب أوه أسفة
    * Where do we go from here? Open Subtitles أين نذهب من هنا؟
    Irgendwas ist mit diesem Typen, es scheint, als wüßte er, wohin wir gehen, was wir denken. Open Subtitles إني استغرب من ذلك الشخص و كأنه يعرف إلى أين نذهب ، و بماذا نفكّر
    Nach unten? Wo müssen wir hin? Zack? Open Subtitles أين نذهب بحق السماء؟"زاك"!
    Sagst du uns, wo wir hin müssen? Open Subtitles هل يمكنك أن تخبرنا أين نذهب الآن؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus