"أين هو الآن" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wo ist er jetzt
        
    • wo er jetzt ist
        
    • wo er ist
        
    • Wo ist es jetzt
        
    • - Wo ist er
        
    • - Wo ist erjetzt
        
    • wo er gerade ist
        
    • Wo ist sie jetzt
        
    Er ist groß, blond, raucht Zigarre, redet nicht viel. Wo ist er jetzt? Open Subtitles إنه أشقر وطويل ويدخن السيجار وهو خنزير أين هو الآن ؟
    Seit zwei Jahren hat er nichts veröffentlicht. Und Wo ist er jetzt? Hm? Open Subtitles و لم تنشر له أية أبحاث منذ عامين و أين هو الآن ؟
    - Wo ist er jetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟ تم عزله في المختبر
    Wenn du mir erzählst, wo er jetzt ist, wird er wieder töten, und dieses Blut wirst du auf dem Gewissen haben und niemand anderer. Open Subtitles إن لم تخبرني أين هو الآن سيقتل ثانيةً و هذا الدم سيكون أمانة في رقبتك وحدك
    Ich weiß nicht, wo er ist, aber ich denke, wir sollten jetzt die Polizei benachrichtigen. Open Subtitles لا أدري أين هو الآن لكن الأفضل أن نتصل بالشرطة
    Wo ist er jetzt, Padre, Ihr maskierter Freund? Open Subtitles أين هو الآن يا قسيس صديقك المقنع؟
    Und Wo ist er jetzt? Open Subtitles ولكن أين هو الآن ؟
    Er sagt, er hat's abgefackelt. - Wo ist er jetzt? Open Subtitles لقد قال أنه أحرقها - أين هو الآن ؟
    - Danke. Wo ist er jetzt? Open Subtitles -أشكرك ، أين هو الآن ؟
    - Wo ist er jetzt? Open Subtitles - أين هو الآن ؟
    Wo ist er jetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟
    - Wo ist er jetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟
    Wo ist er jetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟
    Wo ist er jetzt? Open Subtitles - أين هو الآن ؟ - !
    - Wo ist er jetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟
    - Wo ist er jetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟
    - Wo ist er jetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟
    Wenn du mir erzählst, wo er jetzt ist, wird er wieder töten, und dieses Blut wirst du auf dem Gewissen haben und niemand anderer. Open Subtitles إن لم تخبرني أين هو الآن سيقتل ثانيةً و هذا الدم سيكون أمانة في رقبتك وحدك
    Scheißegal, wo er damals war Ich will wissen, wo er jetzt ist. Open Subtitles لا أكترث عما حدث منذ 6 سنوات، أريد أن أعرف أين هو الآن.
    Ich will wissen, wie du ihn gefunden hast und wo er ist, jetzt! Open Subtitles أريد أن أعرف كيف وصلت إليه و أين هو الآن
    - Wo ist es jetzt? - Comment? Open Subtitles و أين هو الآن ؟
    - Wo ist erjetzt? Open Subtitles أين هو الآن ؟
    Aber ich weiß, wo er gerade ist. Open Subtitles لكنّي أعرف أين هو الآن

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus