"أيها الأولاد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ihr Jungs
        
    • euch Jungs
        
    Ihr Jungs seid weich wie Brot. Das wird euch zum Verhängnis. Open Subtitles أنتم أيها الأولاد ناعمين مثل الخبز هو سيلحق بكم
    Ihr Jungs seid doch wenigstens zweimal im Monat hier, wedelt mit eurem Anti-Terror-Gesetz herum. Open Subtitles أنتم أيها الأولاد هنا على الأقل مرتين في الشهر تلوحون بأفعالكم الوطنية في القريب
    Ihr Jungs habt mich wahrlich überzeugt. Open Subtitles لقد كسبتمانى فى صفكما بالتأكيد أيها الأولاد.
    Ist 'ne Weile her, seit ich euch Jungs gesehen hab, was? Open Subtitles لقد مرة فترة طوبلة منذ أن رأيتكم أيها الأولاد أهذا صحيح ؟
    Gut, ja, es geht um Geschicklichkeit, Ausdauer und Athletik, zugegeben, aber diese Spiele sind dermaßen pervertiert, dass es euch Jungs kaum guttun dürfte. Open Subtitles أعني, نعم, إنها خليط من الاحتمال و الصبر و لكن هناك درجة إنحراف في تلك اللعب اللتي لا أظن بأنها ستخدمكم أيها الأولاد
    Irgendwas ist immer mit euch Jungs los. Open Subtitles هناك دائمًا خطبٌ بكم أيها الأولاد
    Wie wäre es wenn Ihr Jungs dieses Mal aussetzt, hm? Open Subtitles لما لا تقومون أيها الأولاد بحل هذه القضية؟
    Ihr Jungs macht euch was vor. Open Subtitles أنت تمازحون أنفسكم أيها الأولاد
    Ihr Jungs, entschuldigt mich bitte. Open Subtitles أيها الأولاد ، عفواً
    Wow. Ihr Jungs seid echt inspirierend. Open Subtitles أيها الأولاد أنتم مذهلون
    Ich dachte, wir hätten euch Jungs ordentlich ausgebildet. Open Subtitles أعتقد أننا دربناكما جيدًا أيها الأولاد
    Ich verstehe euch Jungs nicht. Open Subtitles أنا لا أفهمكم أيها الأولاد
    - Wir warten schon auf euch, Jungs. Open Subtitles نحن هنا, أيها الأولاد .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus