| Pinguin? Bist du noch da? | Open Subtitles | أعرف أنكم لن تخذلوني أبداً أيها البطريق, هل لازلت هنا؟ |
| Stimmt das, Pinguin? | Open Subtitles | هل هذا صحيح أيها "البطريق"؟ |
| Hast du Angst, Pinguin? | Open Subtitles | هل أنت خائف أيها "البطريق"؟ |
| Nicht dieses Mal, Penguin. Mein Kopf wird nicht wieder in einen Kasten gesteckt. | Open Subtitles | ليس هذه المرة أيها البطريق رأسي لن يكون في صندوف مجدداً |
| Penguin, komm her. | Open Subtitles | تعال هنا أيها البطريق. |
| - Du hast mich verletzt, Penguin. | Open Subtitles | لقد آذيتني أيها البطريق |
| Hallo, Pinguin. | Open Subtitles | -مرحبا أيها البطريق |
| - Toll. - Hey, Pinguin. | Open Subtitles | عظيم - مرحباً أيها البطريق - |
| Pinguin. | Open Subtitles | أيها البطريق. |
| Pinguin! Komm mal hier raus. | Open Subtitles | أيها البطريق! |
| Hallo, Penguin. | Open Subtitles | مرحبا أيها البطريق |
| Penguin. | Open Subtitles | أيها البطريق. |
| Penguin. | Open Subtitles | أيها البطريق! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 