Gouverneur, all diese Todesfälle stehen im Zusammenhang. | Open Subtitles | أيها الحاكم, كل هذه الوفيّات غير مترابطة. |
unser verehrter Gouverneur und Kandidat zur Wiederwahl, vielen Dank. | Open Subtitles | لتسجيله للإنتخابات شكراً لك ، أيها الحاكم |
Das heißt, dass du die Natur respektieren sollst und das Yang mit dem Ying besiegst. Gouverneur, wir sollten... | Open Subtitles | هذا يعني أنه عليك أحترام الطبيعة أيها الحاكم |
Die Informationen sind geheim, Gouverneur. | Open Subtitles | عذراً، لكن الاستخبارات سرّية، أيها الحاكم |
Deshalb klebt jede Menge Blut an ihren Händen, Kanzler. | Open Subtitles | لـذا فـلديك الكثير من الـدماء على يديك أيها الحاكم |
Steckt mich in den Sarg, Magister. | Open Subtitles | ضعني بداخل التابوت أيها الحاكم |
Sie brauchen es nicht auszusprechen, Gouverneur. | Open Subtitles | ليس من الضروري أن تنطق بنفسك أيها الحاكم |
Der Wahlkampf ist vorbei, Gouverneur. | Open Subtitles | انتهت الانتخابات, أيها الحاكم. |
Die Königin ist verschollen, Euer Volk hungert... und Ihr, Gouverneur, werdet... wesentlich früher sterben als Euer Volk, fürchte ich. | Open Subtitles | إنّ ملكتك مفقودة. و شعبك يُعاني... وأنت أيها الحاكم سوف تموت... |
Gouverneur, unser Lieblingslied. | Open Subtitles | إنها من أغانينا المفضلة أيها الحاكم. |
Danke, Gouverneur. Der Schlag erfolgt morgen Mittag. | Open Subtitles | شكراً أيها الحاكم ،سأتحرك عند ظهر الغد |
- Gouverneur, wenn Sie etwas ändern... | Open Subtitles | إذاً أيها الحاكم إن أردت أن تغيير أو.. |
- Gouverneur? Wie lange war sie Praktikantin bei Ihnen? | Open Subtitles | أيها الحاكم , منذ متى و هي تعمل لديك ؟ |
Verzeihung, Herr Gouverneur. | Open Subtitles | أعذرني أيها الحاكم |
Was darf's sein, Gouverneur? | Open Subtitles | ماذا تريد أيها الحاكم |
Oh, ja, Gouverneur. | Open Subtitles | أجل أيها الحاكم |
Vielen Dank, Gouverneur Schwanzlutscher. | Open Subtitles | شكراً لك، أيها الحاكم الوضيع. |
Seid vorsichtig, Gouverneur. | Open Subtitles | كُن حذراً, أيها الحاكم. |
Was immer Sie sich selbst sagen müssen, um sich gut zu fühlen, Kanzler. | Open Subtitles | أيا كان مايتحتم عليك إخباره لنفسك لتشعر بحالٍ أفضل أيها الحاكم. |
Magister, Longshadow hat das Gesetz zuerst gebrochen. | Open Subtitles | أيها الحاكم (لونجشادو) كسر القانون أولاً |