| Barkeeper, ich kann aus einem bestimmten Grund nicht hinsehen, ich kann nicht sagen warum, aber... | Open Subtitles | أيها الساقي, أنا لا أستطيع النظر لسبب ما لا أستطيع أن أخبرك به, لكن |
| Barkeeper, ich suche diesen nichtsnutzigen, betrügerischen Hufschmied. | Open Subtitles | أيها الساقي,إنني أبحث عن ذلك الحداد المخادع الفاشل. |
| Barkeeper, dürfte ich das Foto mit dem Kind und seinem Dad sehen? | Open Subtitles | أيها الساقي هل يمكنك أن تحضر هذه الصورة للفتى وأبيه و السمك الكبيرة ؟ |
| Barkeeper, was ist hier der teuerste Drink? | Open Subtitles | أيها الساقي ما هو أغلى مشروب لديك ؟ |
| Kellner! Gib mir eine Flasche von deinem besten Wein. | Open Subtitles | أيها الساقي, أعطني قنينة من أفضل نبيذ لديك |
| Zehntausend ist alles, was Sie bekommen, Barkeeper. | Open Subtitles | عشرة آلاف كل ما ستناله... أيها الساقي |
| Guten Abend, Barkeeper. | Open Subtitles | طاب مساؤك أيها الساقي |
| - Barkeeper, noch eine Runde. - Nein, wirklich nicht. | Open Subtitles | . جولة أخرى ، أيها الساقي |
| Barkeeper. Dirty Martini für die Dame. | Open Subtitles | أيها الساقي "ديرتي مارتيني" للسيدة |
| Barkeeper, für mich bitte noch einen. | Open Subtitles | أيها الساقي كأس أخرى |
| Barkeeper. | Open Subtitles | أيها الساقي مرحبا |
| Barkeeper, Root Beer. | Open Subtitles | أيها الساقي, شراب فشاغ |
| Verpiss dich, Barkeeper. Geh. | Open Subtitles | .إليك عني, أيها الساقي .اذهب |
| Verzeihung, Barkeeper. | Open Subtitles | معذرة أيها الساقي |
| Hey, Barkeeper! | Open Subtitles | أنت أيها الساقي! |
| Barkeeper! | Open Subtitles | أيها الساقي |
| Barkeeper! | Open Subtitles | أيها الساقي |
| Barkeeper. | Open Subtitles | أيها الساقي |
| - Wie? Kellner, tut mir einen Gefallen. | Open Subtitles | أيها الساقي, أسدني خدمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 