"أيها الكابتن" - Traduction Arabe en Allemand

• Captain
• Kapitän
• Käpt'n

Entschuldigen Sie, Captain. Es klingt vielleicht albern, aber... können Sie fliegen?
عفواً أيها الكابتن,أعرف أن هذا قد يبدو سخيفاً,لكن أتجيد الطيران؟

Ich freue mich, wenn ich Ihnen helfen konnte, Captain.
أنا سعيدة تماما لو كنت قد ساعدتك ، أيها الكابتن

Nun, Captain, haben Sie immer noch Angst?
حسنا ، أيها الكابتن ، هل تغلبت على خوفك؟

Captain, die Cross-Air ist in ernsthaften Schwierigkeiten.
أيها الكابتن , هذه الطائرة فى مشكلة حقيقية لايستطيع إنزال خطاف الذيل

Darf ich fragen, wie Sie eine solche Mahlzeit auftischen können, Kapitän?
هل لى أن أسأل كيف أستطعت أن تعد مثل هذا الطعام , أيها الكابتن ؟

Käpt'n, wenn Sie von diesem Schiff wollen...
أيها الكابتن, أتعلم إذاُ كنت ترغب بالخروج من على متنّ السفينة

- Captain, wir empfangen etwas, das Sie vielleicht hören möchten.
أيها الكابتن , هناك شئ ربما تريد أن تسمعه

Captain, der Gefangene hat sich einer Waffe bemächtigt und erschoss einen meiner Männer, vielleicht 2 Wir sind in Stellung.
أيها الكابتن , الأسير إختطف سلاح وأطلق النار على رجل أو رجلين

- Moment mal, Captain. Ich glaube, Sie machen damit einen großen Fehler.
إنتظر قليلاً أيها الكابتن أعتقد أنك ترتكب خطأ بذلك

Danke, Captain. Und danke auch für die Uhr.
شكراً جزيلاً، أيها الكابتن وشكراً للساعةِ

Vielen Dank, Captain. Aber da gibt es nichts.
شكراً لك أيها الكابتن لا يوجد هناك ما يمكن عمله

Geht nicht, Captain. Ich komme nicht an die Schalttafel.
هذا سيء أيها الكابتن ، لا استطيع لمس لوحة المفاتيح

Möchten Sie das Vergnügen des ersten Schusses genießen, Captain?
هل تود بسرور إطلاق الرصاصة الأولى أيها الكابتن

Es gibt 7 Todsünden, Captain.
هناك سبع خطايا قاتله أيها الكابتن الشراهه 000

Tut mir Leid, Captain. Sie haben keine Genehmigung.
آسف أيها الكابتن هذه منطقة محظورة لاأستطيع جعلك تمر بدون تصريح

Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsano.
كلمات قوية من رجل قوي أيها الكابتن ايسانو

Captain, die Sache stinkt. Jemand zog eine Riesennummer ab.
أيها الكابتن إن هذا الشيء رائحته واضحة هذا يعني أن أحداً ما قد فعل شيئاً ما هنا

Hopper, bleib bei mir! Gil Langston, Captain.
أنا غيل لانغستون أيها الكابتن شكراً لك على نقلنا

Ich kann's nicht glauben! Kapitän, wir haben einen Schatz zurückgelassen!
لا أصدق ذلك أيها الكابتن , لقد تركنا كنز بالإسفل هناك

Kapitän, ich wollte Sie fragen, wenn der Professor nicht an Land geht, ob ich für ihn gehen kann.
أيها الكابتن , أتسأل طالما الأستاذ لا يريد الذهاب إلى الشاطىء إذا كان ممكناً أن أذهب بدلاً منة

Hey, Käpt'n, es ist alles vorbei. Alles vorbei.
أيها الزعيم, لقد انتهى كل شيء، أنتهى كل شيء, أيها الكابتن