| Kanzler, soviel ich weiß, stehen Sie enorm unter Stress, seit dieser leidigen Terrorismus-Geschichte. | Open Subtitles | أيها المستشار أفهم أنك قد كنت واقعاً تحت ضغط كبير منذ أن بدأ هذا الإرهاب |
| Kanzler, eine Eventualität wurde noch nicht angesprochen. | Open Subtitles | أيها المستشار يوجد ظاهرة لم يتم الإشارة إليها |
| Kanzler. Es ist nicht einfach. Das ist mir bewusst. | Open Subtitles | أيها المستشار أنا أدرك كم هذا مختلف ولكننا كلفنا بمهمة. |
| Aber dann fällt mir ein, dass ich New Essex liebe, Herr Anwalt. | Open Subtitles | ولكن خطرت لي فكرة أنني أحب نيو أسيكس ، أيها المستشار |
| Ich überlege, ob ich nicht nach New Essex ziehe, Herr Anwalt. | Open Subtitles | أنا أفكر بأن أستقر هنا فى نيو أسيكس ، أيها المستشار |
| Herr Staatsanwalt, was geht hier vor? | Open Subtitles | أيها المستشار, ما الذى يحدث هنا؟ |
| Ich denke, Sie haben sich einen Drink verdient, Herr Stadtrat. | Open Subtitles | أظنك تستحق شراباً أيها المستشار. |
| Eine Depesche traf ein, Kanzler. Von Eurer Schwester. | Open Subtitles | قد وصل مرسال أيها المستشار من عند شقيقتك |
| Die Toten gehen auch auf Ihre Kappe, Kanzler. | Open Subtitles | هؤلاء القتلى علي عاتقك أيضاً أيها المستشار |
| Ich danke Euch für Eure Anteilnahme, Kanzler. | Open Subtitles | أنا ممتنة لإهتمامك أيها المستشار. |
| Herzlichen Glückwunsch zu Eurer Ernennung, Kanzler. | Open Subtitles | تهانينا على إنتخابك أيها المستشار. |
| Die Barbaren wissen, Euer Kanzler gibt die letzte Festung der Song nie auf. | Open Subtitles | البربريون يعرفون أيها المستشار أننا لن نسلم أبدا آخر (معاقل سلالة (سونج |
| Hier, Kanzler. | Open Subtitles | خذ , أيها المستشار |
| Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr Anwalt. | Open Subtitles | أنت لا تعرف معني المعاناة ، أيها المستشار |
| Das ist meine Nacht, Herr Anwalt. Drängen Sie sich nicht in mein Rampenlicht. | Open Subtitles | هذه ليلتي أيها المستشار لا تتجاوز على خطوطي الحمراء |
| 1977 haben Sie ihn verschwinden lassen, Herr Anwalt. | Open Subtitles | بالرجوع إلى 77 ، لقد قمت بإخفائها أيها المستشار |
| Jetzt werden Sie und ich wahrlich einander gleich werden, Herr Anwalt. | Open Subtitles | والأن أصبحنا أنا وأنت سواءا بسواء ، أيها المستشار |
| Da sind wir also, Herr Anwalt, nur zwei Anwälte, die abrechnen! | Open Subtitles | حسنا ، ها نحن الأن أيها المستشار إثنين من المحاميين نقوم بحل قضايانا |
| Gute Arbeit, Herr Staatsanwalt. | Open Subtitles | فعلت خيراً هناك أيها المستشار |
| Herr Staatsanwalt. | Open Subtitles | مرحباً, أيها المستشار. |
| Gute Nacht, Herr Staatsanwalt. | Open Subtitles | طابتّ ليلتك, أيها المستشار. |
| - Es tut mir leid, Herr Stadtrat. | Open Subtitles | أنا آسفة ، أيها المستشار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 