| Armer Junge, Armer Junge. Das gehört dir, Liebes. | Open Subtitles | أيها المسكين، أيها المسكين هذه لكِ يا عزيزتي |
| Armer Teufel, schenkt ihm denn niemand reinen Wein ein? Wer hätte den Mut dazu? | Open Subtitles | لاأحد أيها المسكين حسناً, أخبريه الحقيقة |
| Du hast dir einen Splitter am Spalier eingezogen, mein Armer. | Open Subtitles | خدشت نفسك وأنت تتسلق التعريشة، أيها المسكين |
| Du armes Ding. | Open Subtitles | أيها المسكين |
| Ah-jung, Du armes Ding... | Open Subtitles | آه-يونغ, أيها المسكين... |
| Armer Bender. Du hast HaIIuzinationen. | Open Subtitles | بيندر أيها المسكين , أنت ترى أوهام |
| Du Armer. Möchtest du ein Heizkissen? | Open Subtitles | أيها المسكين أتريد وسادة التدفئة؟ |
| - Was ist mit deinen Augen, du Armer? | Open Subtitles | ما الذي حدث لعينيك أيها المسكين |
| Armer kleiner Kerl. | Open Subtitles | أيها المسكين الصغير |
| Oh, Armer, Armer James! | Open Subtitles | هذا ما كنت أخشاه أوه, أيها المسكين (جيمس) .لقد |
| Armer Mann. Sie haben so viel durchgemacht. | Open Subtitles | أيها المسكين ، عانيت الكثير |
| Du Armer, ahnungsloser Mistkerl. | Open Subtitles | أيها المسكين الأحمق. |
| Was ist mit dir? Armer kleiner Kerl. | Open Subtitles | مالخطب أيها المسكين الصغير؟ |
| Du Armer. | Open Subtitles | .حسنًا، أيها المسكين |
| Oh, du Armer, getäuschter Bastard. | Open Subtitles | أيها المسكين ! لقيط مخدوع |
| Armer, kleiner Timmy. | Open Subtitles | "أيها المسكين يا "تيمي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 