"أيها النادل" - Traduction Arabe en Allemand

• Ober
• Kellner
• Barkeeper
• Garçon
• Bedienung

Danke, ich esse lieber im Speisewagen. Herr Ober!
شكرا ولكنني سأذهب لعربة الطعام أيها النادل

Augen geradeaus und so bleiben. Ober.
إبقى عينيك مرفوعة، أيها النادل

Kellner, noch eine Runde. Die geht auf mich.
أيها النادل أحضر للجميع هنا مشروبات على حسابي

Kellner, ich erwarte jemanden.
أيها النادل. أنا بانتظار بعض الناس.

Hi, schäbiger, irgendwie heißer Barkeeper.
مرحبا، أيها النادل المُهلهل المثير تقريبا

Eine geschäumte LibeIIe auf Eis, Barkeeper.
-واحد كأس ذبابة تنين, من فضلك أيها النادل

Oh, Garçon, noch einen Daiquiri für mich.
أيها النادل , شراب أخر من أجلي , وماذا عنكِ.

"Bedienung, ich hätte gern das, was sie hat."
أيها النادل سأخذ ما تأخذه

Herr Ober, da ist eine Wanze auf meinem Teller.
أيها النادل هناك حشرة في مخاطي

Ober, noch eine Runde für uns.
-بلى أيها النادل , أحضر لنا من نفس الطلب ثانية

Ober, Ober. Etwas Wasser, bitte.
أيها النادل ، بعض الماء من فضلك

Herr Ober, helfen Sie mir beim Suchen.
ساعدني على إيجادها أيها النادل

Ober, bitte einen doppelten Whisky.
أيها النادل, كأسين ويسكي أخرين,لو سمحت.

Ober, eine Flasche Champagner.
أيها النادل , شراب "الشامبين" النقي , أرجوك

Kellner! Einen Doppelten für mich.
أيها النادل فليكن طلباً مزدوجا

Kellner, bitte einen Schwarzen Russen.
أيها النادل , سآخذ الشراب الروسي الاسود

Haben Sie gehört, chinesischer Kellner?
هل سمعتني أيها النادل الصيني ؟

Dürfen Sie nicht. Barkeeper!
أنا لا أعتقد ذلك أيها النادل!

Barkeeper?
- أيها النادل

Die Weinkarte, bitte. Garçon?
قائمة الخمور ، من فضلك، أيها النادل

Garçon. Die Weinkarte, bitte.
أيها النادل ، قائمة الخمور من فضلك

Hey. Hey, Bedienung!
مهلاً، أيها النادل