| Holmes. Kommen Sie rein, oder was? Sie sehen gut aus, Captain. | Open Subtitles | هولمز هل ستدخل أم ماذا؟ تبدو بصحة جيدة ,أيها النقيب |
| - Captain, klären Sie den Sheriff auf. - Jawohl, Sir. | Open Subtitles | أيها النقيب, هل تطلع الشريف على ما يحصل إذا سمحت |
| Captain McKay, tauschen Sie bitte den Platz mit Inspektor Moore? | Open Subtitles | أيها النقيب ماكاي ,هل يمكنك تبديل الأمكنة مع المحققة مور؟ بالتأكيد |
| Captain, das ist verrückt. Machen Sie dem ein Ende! | Open Subtitles | هذا جنون يا أيها النقيب هل ستوقف هذا يا سيدي؟ |
| Seien Sie in Zukunft vorsichtiger, Herr Hauptmann. | Open Subtitles | أبقي أكثر حرصاً في المستقبل ، أيها النقيب |
| Captain, der Mann war Scharfschütze bei den Special Forces. Sie sollten auf einem Kilometer in alle Richtungen alles evakuieren. | Open Subtitles | أيها النقيب ميدويس القوات الخاصة والقناصين يستعدوا للأوامر |
| Captain Diel, ich hab nichts damit zu tun. | Open Subtitles | أيها النقيب دييل , ليس لي علاقة بشأن هذا الأمر على الإطلاق |
| Keine Sorge, Captain. Sie werden stolz auf uns sein. | Open Subtitles | لا تقلق , أيها النقيب , سوف نجعلك فخوراً |
| Natürlich. Und jetzt einpacken und nummerieren, Captain. | Open Subtitles | بالطبع، و الآن قيده و أعطه رقما أيها النقيب |
| Eine passende Lösung für deine Schlappe. Findest du nicht, Captain? | Open Subtitles | إنه حل مناسب لنكستك، أليس كذلك أيها النقيب ؟ |
| Eigentlich, Captain, bin ich heute sehr beschäftigt. | Open Subtitles | في الحقيقة أيها النقيب أنا مشغول جدا اليوم |
| Sie haben mehr als genug getan. Vielen Dank für alles, Captain. | Open Subtitles | فعلت أكثر مما يكفي شكراً لك على كل شيء أيها النقيب |
| Captain, werden Sie sich irgendwie Ihrem Punkt nähern? | Open Subtitles | أيها النقيب, هل تقوم بالاقتراب من أي شيء يمثل دليلاً؟ |
| Ich wollte Sie gerade anrufen, Captain. Mr. Osweiler will für uns seine Frau anrufen. | Open Subtitles | كنت للتو على وشك الاتصال بك, أيها النقيب. |
| Ich und sie müssen keine Feinde sein, Captain Chesterfield. | Open Subtitles | لسنا بحاجة لنكون أعداء أيها النقيب تشيسترفيلد |
| Captain, ich würde Ihnen gern helfen, aber bin nicht in der Stimmung für Spielchen. | Open Subtitles | أيها النقيب أود حقاً أن أساعدك. و لكنني لست في حالة مزاجية تسمح بالألاعيب. |
| Sie sind gerade in der Neuen Welt angekommen, Captain. | Open Subtitles | إنه خطأ شائع لقد وصلت لتوك بالعالم الجديد أيها النقيب |
| Das heißt sofort, Captain. | Open Subtitles | كما آمر اللورد فيشير وهذا يعني الآن أيها النقيب |
| Hauptmann, gelten persönliche Briefe als Schmuggelware? | Open Subtitles | أيها النقيب ، هل الرسائل الخاصّة غير شرعيّة ؟ |
| Es tut mir leid, Sheriff, Ihr Sohn ist mittendrin, und wenn Sie uns nicht helfen ihn zu finden, werden wir ihn und Stephanie Wilson verlieren. | Open Subtitles | أنا أسف , أيها النقيب لكن ابنك متورط في هذا واذا لم تساعدنا في ايجاده |
| Capitaine, wir sind bereit für die Vernehmung. | Open Subtitles | , أيها النقيب لقد بدأنا عمليات الاستجواب |
| Die Leute kommen zurück in ein Krankenhaus, wenn sie eine Infektion bekommen, Sergeant. | Open Subtitles | سوف تعود الناس إلى المشفى إن أصيبوا بالعدوى أيها النقيب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 