"أيّتها الرئيسة" - Traduction Arabe en Allemand

• Boss
• Chief

Oh, hey, Boss. Kann ich mir das Auto ausleihen?
أيّتها الرئيسة هل أستطيع إقتراض السيارة؟

Boss, er hat keinen Eintrag, und wir konnten auch nichts in der Hütte finden, was ihn mit den Fall verbinden könnte.
ولكن أيّتها الرئيسة ، ليس لديه سجل إجرامي ولم نرى

Oh, absolut, Boss.
بالتأكيد، أيّتها الرئيسة. إذن ما الذي بإمكاني فعله؟

Ich wollte gerade etwas zu deinen Fragen sagen, Chief.
كنتُ على وشك أن أجيب على أسألتكِ أيّتها الرئيسة

- Ich brauche Sie. - Chief, ich habe oben eine Notsituation.
ــ أنا بحاجة إليك هُنا ــ أيّتها الرئيسة , لدي حالة طارئة في الطابق العلوي

OK, Boss. Was auch immer Sie sagen.
حسناً أيّتها الرئيسة, كما تريدين.

- Warte mal, Boss. Dies steckte in seiner Tasche.
أيّتها الرئيسة ، كان هذا في جيبه

Es ist traurig, Boss.
إنّه أمر مُحزن أيّتها الرئيسة.

Hey Boss, ich hab deine SMS erhalten.
مرحباً أيّتها الرئيسة. تلقيتُ رسالتكِ.

- Boss, es ist Detective Reece für dich.
أيّتها الرئيسة ، إنّه المحقق (ريس) ، لقد وجدوا

Hey, Boss. Markham Shankar hat eine Yacht. Die Küstenwache sagt, dass er heute Nacht lossegeln und das Land verlassen will.
مرحباً ، أيّتها الرئيسة (ماركهام شانكار) لديه يخت

Hey, Boss. Ich hab was.
مرحباًَ ، أيّتها الرئيسة

Trina ist sofort eingeschlafen. Kein Problem, Boss.
(ترينا) سريعة النوم لا توجد مشكلة، أيّتها الرئيسة

Mach ich. Hey, Boss.
مرحباً أيّتها الرئيسة لقد تحدّثتُ للتو إلى خليلة (فيشر)،

Hey, Boss.
مرحباً أيّتها الرئيسة

- Ja, Chief. - Sehen Sie, ihre Aufnahmen sehen gut aus.
ــ حسناً , أيّتها الرئيسة ــ أنظر , لقد كانت جميع فحوصاتها تبدو سليمة

Was haben Sie gemacht? Chief, ich... ich glaube nicht, dass sie es schaffen wird.
أيّتها الرئيسة , لا أظن أنّها ستنجو

- Ja, Chief.
ــ كل شيء ــ نعم , أيّتها الرئيسة

Sie wollten mich sehen, Chief?
هل أردتِ رؤيتي ، أيّتها الرئيسة ؟

Chief?
أيّتها الرئيسة ؟