"أيّها الشاب" - Traduction Arabe en Allemand

• Junger Mann

Danke für's Kommen, Junger Mann, junge Lady.
حسنا ، شكرا لحضوركما أيّها الشاب والشابة

Oh, wagen Sie es nicht einmal im Traum daran zu denken, dass Sie mich unter den Tisch trinken können, Junger Mann.
لا تجرؤ بأن تحلم ، بأنّك ستحتسي نخباً في أيّها الشاب

Hören Sie, Junger Mann, wenn Sie da sitzen und mich einen Lügner nennen...
انظر، أيّها الشاب إذا كنت ستتهمني بالكذب..

Ich schlage vor, dass Sie mir aus dem Weg gehen, Junger Mann.
أنصحك بالابتعاد عن طريقي، أيّها الشاب

Die Antwort ist nicht akzeptabel, Junger Mann.
-تلك ليستْ إجابةً مقبولةً أيّها الشاب

Sieh sich das einer an, Junger Mann.
أنظر إلى حالكَ، أيّها الشاب.

- Nach links, Junger Mann!
إتّجه يساراً، أيّها الشاب.

Hallo, Junger Mann.
مرحباً أيّها الشاب.

Oh, du gehst nirgendwo hin, Junger Mann.
-لن تبرح مكانكَ أيّها الشاب

- warum hätte sie ihren Schmuck verkaufen wollen? - Ein Wort der Erklärung, Junger Mann...
نصيحة منّي أيّها الشاب...

Komm her, Bud. Komm her, Junger Mann.
(تعال يا (باد قف أيّها الشاب