"أيّها العميل" - Traduction Arabe en Allemand

• Agent

Hey, Agent Orange, leg das bitte weg.
أنت, أيّها العميل البرتقالي, هل وضع هذا مكانه ؟

Wissen kommt zu denjenigen, die dafür offen sind, Agent.
المعرفة تأتي لأولئكَ الذين يفتحون لها ، أيّها العميل

Ich meine, Sie wissen, wie wir zu Frauen reden, richtig, Agent ...
أقصد، أنت تعلم كيف نتحدث للنساء، أليس كذلك أيّها العميل...

Das ist unser... Das ist unser Schluss, Agent.
وتلك هيّ نهاية قصّتنا، أيّها العميل.

Gute Arbeit, Special Agent.
أحسنت صُنعاً، أيّها العميل الخاص.

Seit meiner Geburt habe ich um ein menschenwürdiges Leben gekämpft, Agent Booth.
كنت أصارع من أجل حياة محترمة منذ ولادتي أيّها العميل (بوث).

Sie werden nichts finden, Agent Booth, weil es nichts zu finden gibt.
لن تجدوا شيئاً أيّها العميل (بوث)، لأنّه لا يوجد شيء لتجدوه.

Willkommen, Agent Mulder.
أهلاً بك أيّها العميل مولدر.

Wir entlassen niemanden, Special Agent Saleh.
لن نطلق سراح أحد أيّها العميل الخاص (صلاح)

Agent Russell, die Subjekte betreten die Hafenanlage jetzt.
"أيّها العميل (راسل)، الأهداف تلج منشأة المرفق الآن"

Agent Gibbs, wir haben den Reservetreibstoff erreicht.
أيّها العميل (غيبز)، لدينا وقود إحتياطي.

Diese Leute sind schwer bewaffnet, Agent Gibbs.
هؤلاء الأشخاص يأتون مدججين بالأسلحة أيّها العميل (غيبز).

Halten Sie mich auf dem Laufenden, Special Agent Gibbs.
أبقيني مطلعا على المجريات أيّها العميل الخاص (غيبز).

Sie sollten mich auf dem Laufenden halten, Agent Gibbs.
"كان من المفترض أن تبقيني على إطلاع أيّها العميل الخاص (غيبز)."

Was sie wirklich fragen wollen, Agent Booth, ist, ob ich den Jungen umgebracht habe, weil er mit meiner Frau schlief.
ما تريد أن تسألي حقاً ، أيّها العميل (بوث) إذا كنتَ قتلتُ الفتى الذي يضاجع زوجتي

Sie, wollen Sie es ihr erzählen, Agent Gibbs?
-أنت، هل تريد إخبارها أيّها العميل (غيبز)؟

Haben Sie ein Problem damit, dass Colonel Mann Ihre Ex-Frau verhört, Agent Gibbs?
هل لديك مشكلة في قيام العقيد (مان) بإستجواب زوجتك السابقة أيّها العميل (غيبز)؟

Wir hätten es nicht unterbinden können, Agent Gibbs, und mich stört die Andeutung, dass wir diese Operation über das Leben dieser jungen Frau stellen würden.
لم يكن بإستطاعتنا منع ذلك أيّها العميل (غيبز)، وأبغض إقتراحك أنّنا فضلنا هذه المهمة على حياة تلك الفتاة.

Und ich bin seine Frau, nicht sein Therapeut, Agent McGee.
وأنا زوجته، ولست معالجته النفسية أيّها العميل (ماكغي).

Kommen Sie, um mich nach Hause zu bringen, Agent Gibbs?
جئت لتصحبني إلى المنزل أيّها العميل (غيبز)؟