"أيّها النقيب" - Traduction Arabe en Allemand

• Captain
• Cap
• Sergeant

Ich schätze, das war's. Vielen Dank, Captain.
أعتقد أننا إنتهينا، شكراً جزيلا لك أيّها النقيب.

Ich denke mir nichts, Captain, gar nichts.
لم أظن ثمة شيئ على الإطلاق، أيّها النقيب.

Doch es gibt Grenzen, sogar für Sie, Captain.
لكن هناك حدود لما تقدر على فعله، أيّها النقيب.

Ich erledige es für Sie, Captain. Sagen Sie es nur!
سأتولى أمرك أيّها النقيب أعطني الإشارة فحسب

Hätte ich nicht gedacht, 'n Mann von Ihrem Rang... entfernt sich an so 'nem kalten Morgen so weit von seinem Ofen, Captain.
الآن، ما كنت أتوقع رجل بمكانتك يبعُد للغاية عن موقده بصباحِ بارد كهذا، أيّها النقيب

Sie hat vielleicht nicht mal Energie auf der Brücke, Captain.
قد لا يكون لديها السلطة للجسر، أيّها النقيب.

Ja, Captain, ich habe den Zielort ihres Anrufs.
أجل أيّها النقيب. لقد تتبّعت موقع مكالمتها.

Gute Nacht, Captain. Was verdammt noch mal hast du zu ihm gesagt?
طابت ليلتكَ أيّها النقيب ماذا قلتَ له؟

Punkt acht, Captain.
الساعة الثامنة صباحاً، أيّها النقيب.

Ich habe die Zukunft gesehen, Captain!
لقد رأيتُ المستقبل، أيّها النقيب.

Sie riskieren viel, Captain.
نحن نُخاطر بالكثير، أيّها النقيب.

Captain, wartet!
أيّها النقيب إنتظر! إنتظر، أيّها النقيب!

Wir müssen sie nicht wiederaufbauen, Captain.
ليس علينا إعادة بناءه، أيّها النقيب.

Captain, halten Sie an.
أوقف السيارة أيّها النقيب.

Captain Fitz. Ich will das Hafenamt und die MTA um die Insel abzusperren.
أيّها النقيب (فيتز)، أريد سلطات مرفأ العبور وسلطات معابر (ميتروبوليتان) أن يغلقوا منافذ الجزيرة

Sie haben geschlafen, Cap.
كنت في سبات، أيّها النقيب.

Niemand darf je etwas über den Vorgang erfahren, Sergeant.
لا يجب أن يعرف أحد بهذا الأمر أيّها النقيب