| Okay,... Wo lang geht es nach draußen? | Open Subtitles | حسناً... أيّ طريق للخروج؟ -من هذا الطريق |
| Gribble, du Idiot! Sag mir endlich, Wo lang! | Open Subtitles | (غريبل)، لا تكن أحمقاً وأخبرني أيّ طريق أتّجه. |
| Wo lang jetzt, Fido? | Open Subtitles | أيّ طريق الآن يا (فيدو) ؟ |
| Wir sind total gefickt, egal, In welche Richtung wir denken. | Open Subtitles | إننا أخفقنا بشكل كلاسيكي ولا يهم أيّ طريق نسلكه. |
| In welche Richtung fuhr er gestern weg? - Fragen Sie ihn doch. | Open Subtitles | , عندما رحل البارحة أيّ طريق سلكه؟ |
| Gribble! Wo lang jetzt? | Open Subtitles | (غريبل)، أيّ طريق أسلكه؟ |
| Wo lang, Overwatch? | Open Subtitles | من أيّ طريق أيتها (المراقبة)؟ |
| - In welche Richtung fuhr er? | Open Subtitles | - أيّ طريق السيارة ترأّست؟ |
| In welche Richtung ... Wohin geht es da? | Open Subtitles | أيّ طريق... "أين كان"؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 