| Sieh nach, ob in den Fässern Wasser ist und füll es dann in die Eimer. | Open Subtitles | إنظروا إن كان هناك أيّ ماء في تلك البراميل وإملؤا تلك الأسطل |
| Das Wasser darin ist nun von mir requiriert, und zwar zum Wohle der Nation. | Open Subtitles | أيّ ماء موجود هناك سيكون ملكي لصالح الأمة |
| Haben wir noch Wasser? | Open Subtitles | أَنا عطشانُ جداً. هَلْ نحن لَنا أيّ ماء تَركَ؟ |
| Gibt es hier Wasser zum kochen oder saubere Tücher? | Open Subtitles | ألا يوج أيّ ماء من أجل غليانه أو بعض القماش النظيف ؟ |
| Ich seh noch nicht mal Wasser. | Open Subtitles | أنا لا أَرى أيّ ماء حتى. |
| Hast du etwas Wasser? | Open Subtitles | لديك أيّ ماء ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 