Wir würden uns auch die Möglichkeit einbüßen, irgendwelche Hinweise über die Person, die unseren Tod wünscht, zu erhalten. | Open Subtitles | نحن من شأنه أيضا أن التفريط في فرصة لجمع أي أدلة حول الشخص الذي يريد لنا الموت. |
Fanden Sie irgendwelche Hinweise? | Open Subtitles | هل وجدت أي أدلة ؟ |
Habt ihr irgendwelche Hinweise auf Versetzung gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت أي أدلة من التفكك؟ |
Ich habe keine Beweise von Fußabdrücken oder Spuren um die Wanne oder dem Boden finden können. | Open Subtitles | لم اجد أي أدلة لخطوات أقدامٍ او علاماتٍ في المنزل او على الأرض حول الحوض الساخن |
Neal würde keine Hinweise hinterlassen. | Open Subtitles | . نيل لن يترك أي أدلة |
Wenn Sie irgendwelche Beweise haben... will ich sie hören. | Open Subtitles | فإن كانَ لديكم أي أدلة تربطني بهذهِ الجريمة... فيسرني سماعها... |
Es gibt keine Beweise, die andeuten, dass die Leiche zur Entsorgung in der Schokolade platziert wurde. | Open Subtitles | ليس لدينا أي أدلة ..تشير إلىأنالشوكولاته. أستخدمت كوسيلة للتخلص من الجثة |
Haben Sie irgendwelche Hinweise, wer die Kapuze sein könnte? | Open Subtitles | ) -ألديك أي أدلة على هوية المقلنس؟ |
Nein, du musst nach oben gehen, sehen, ob jemand Andrews Geschichte bestätigt, oder ob die Fahndung neue Spuren ergab. | Open Subtitles | كلا, أريدك أن تصعدي للأعلى ,لرؤية إذا هناك أي أحد يؤكد قصة أندرو أو معرفة إذا التعميم قد ولدّ لنا أي أدلة |
Auch wenn du natürlich zu schlau warst um Spuren zu hinterlassen. | Open Subtitles | حتى لو كنت حريصا على عدم ترك أي أدلة |
- Lieutenant, haben Sie irgendwelche Spuren? | Open Subtitles | هل لديكم أي أدلة ؟ |
Wir haben keine Hinweise auf Amara. Ich würde vorschlagen, wir schauen's mal an. | Open Subtitles | (لا يوجد لدينا أي أدلة عن (أمارا لنتفقد هذا المكان |
Ich dachte, wir hätten keine Hinweise. | Open Subtitles | -ظننتنا لا نملك أي أدلة . |
Hat er irgendwelche Beweise hinterlassen? | Open Subtitles | هل ترك أي أدلة وراء؟ |