| Ich sagte, ich würde alles für dich tun, Miriam. | Open Subtitles | أقول لك ذلك , سأفعل أي شيء من أجلك يا ميريام |
| "weißt du, dass ich alles für dich tun würde?" | Open Subtitles | هل تعلمين أني سأفعل أي شيء من أجلك ؟ |
| Ich meine, sie würde alles für dich tun. | Open Subtitles | أعني,أنها ستفعل أي شيء من أجلك |
| Sie würden alles für Sie tun, nicht? | Open Subtitles | إنهنّ على إستعداد لأن يفعلن أي شيء من أجلك ، أليس كذلك؟ |
| Er war doch dein Freund! Er hätte alles für dich getan. | Open Subtitles | كان مستعد أن يفعل أي شيء من أجلك. |
| Ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | تعرفين أني قد أفعل أي شيء من أجلك. |
| Ich hoffe, du weißt, dass ich alles für dich tun würde. | Open Subtitles | أرجو أن تعرفي أني سأفعل أي شيء من أجلك |
| Ich liebe dich und würde alles für dich tun. | Open Subtitles | أنا واقعة بحبك وسأفعل أي شيء من أجلك |
| Doch du hast jemanden, der alles für dich tun würde. | Open Subtitles | ولكن لديكِ شخص قد يفعل أي شيء من أجلك |
| Du weisst, ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | كنت أعرف أنني سأفعل أي شيء من أجلك. |
| Ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | تعرفي أنني سأفعل أي شيء من أجلك |
| Und ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | وأنا سأفعل أي شيء من أجلك |
| Ich würde alles für dich tun, Simone. | Open Subtitles | سافعل أي شيء من أجلك يا سيمون |
| Ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلك. |
| Ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلك |
| Ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | قد أفعل أي شيء من أجلك |
| Ich würde alles für dich tun. | Open Subtitles | قد أفعل أي شيء من أجلك. |
| Sie würden alles für Sie tun, nicht? | Open Subtitles | إنهنّ على استعداد لأن يفعلن أي شيء من أجلك ، أليس كذلك؟ |
| Sie wissen, ich würde alles für Sie tun. | Open Subtitles | تعرفين أنني سأفعل أي شيء من أجلك |
| Ich würde alles für Sie tun. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلك |
| Ich hätte alles für dich getan. | Open Subtitles | كنت سأفعل أي شيء من أجلك |
| Du weißt, ich tu alles für dich. | Open Subtitles | وسأفعل أي شيء من أجلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 