| Haben Sie eine Ahnung wo diese Wohnstatt ist? | Open Subtitles | هذا العرين، هل لديك أي فكرة أين هو؟ |
| Haben wir eine Ahnung, wo es ankommt? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة أين يفترض هبوط الشحنة؟ |
| Habt ihr eine Ahnung, wo wir sind? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة أين هم؟ |
| Keiner von diesen Leuten hat Paisley gesehen oder eine Ahnung, wo sie ist. | Open Subtitles | (لا أحد من هؤلاء قد رأى (بيزلي أو له أي فكرة أين هي |
| Sein Name ist Mario. Haben Sie eine Ahnung, wo er sein könnte? | Open Subtitles | (اسمه (ماريو هل لديك أي فكرة أين يمكن أن يكون الآن ؟ |
| Hast du eine Ahnung, wo er hin ist? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة أين ذهب؟ |
| Hast du eine Ahnung wo wir sind? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة أين نحن؟ |
| - Haben Sie eine Ahnung, wo sie ist? | Open Subtitles | - - هل لديك أي فكرة أين هي؟ - |
| Hast du eine Ahnung, wo Vincent ist? | Open Subtitles | ألديكِ أي فكرة أين (فنسنت) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 